Eine aus Wasser urnkristallisierte

Eine aus Wasser urnkristallisierte Probe der Saure, die an der Luft getrocknet wurde, zeigte
bei der Kristallwasser-Bestimmung rnit KARL FIscHER-Reagenz einen Kristallwassergehalt
von 9.63%, 9.27%, 9.60%. Ber. 9.58% fur 1 Mol Kristallwasser.
4-Methoxy-2-pyron-carbonsaure-(6)-methy/ester( X). Die Darstellung erfolgt analog der
Vorschrift fur die Athoxy-Verbindung. Der Ester wird aus Wasser unter Kohlezusatz umkristallisiert.
Schmp. 175"; Ausbeute 55 % d.Th.
C7H6O5 (170.1) Ber. C 49.42 H 3.55 Gef. C 49.33 H 3.31
CsHeO5 (184.1) Ber. C 52.18 H 4.37 Gef. C 52.22 H 4.49
4-Methoxy-2-pyron-carbonsaiure-(6)- 2ithylester. Veresterung wie vorstehend. Der Ester
wird aus Wasser umkristallisiert. Schmp. 130"; Ausbeute 65 % d.Th.
CgHlo05 (198.2) Ber. C 54.55 H 5.08 Gef. c 54.72 H 4.98
4-Methoxy-2-pyron (V111). Die Herstellung erfolgt analog der Vorschrift fur VI : Die
Reinigung kann durch Destillation (Sdp.14 155") oder durch Umkristallisieren aus Ligroin
(Sdp. 80-100") erfolgen. Schmp. 82-83"; Ausbeuten 61 -85% d.Th.

結果 (中文) 1:

酸，已干空气中，表明水样品 urnkristallisierternit 晶体测定卡尔.费休试剂水结晶水含量9.63%9.27%9.60%。误码率。1 mol 结晶水的 9.58%。4-methoxy-2-pyron-carbonsaure-(6)-Methy/ester(X)。表示法是类似提供毛皮 Athoxy 连接。酯是由用碳水重结晶。Schmp.175"；收益率 55 %d.th。C7H6O5 (170.1) 误码率。C 49.42 H 3.55 全球环境基金。C 49.33 H 3.31CsHeO5 (184.1) 误码率。C H 5218 4.37 全球环境基金。C 52.22 H 4.494-methoxy-2-pyron-carbonsaiure-(6)-2ithylester。如上的酯化反应。酯重结晶水。Schmp.130"。产量 65 %d.th。CgHlo05 (198.2) 误码率。C 54.55 H 5.08 全球环境基金。c，54.72 H 4.984-甲氧基-2-壁肌层 (V111)。制造是 vi 的类似条文：清洗可以用蒸馏法 （SDP。 14 155"） 或结晶从矿物油(SDP。 80-100") 举行。Schmp.82-83"；收益率 61-85 %d.th。

結果 (中文) 2:

从酸，其在空气中干燥的水样品A urnkristallisierte表明
在结晶水测定rnit卡尔·费歇尔试剂的结晶水含量
的9.63％，9.27％，9.60％。误码率。对于1摩尔的结晶水的58％：9。
羧酸的4-甲氧基-2-吡喃酮（6） -甲基/酯（Ⅹ）。表示是类似于
为Athoxy连接规则。酯是由水与除碳的重结晶。
熔点。175“;理论产量的55％
C7H6O5（170.1），小檗碱ç49.42ħ3:55实测值：C 49.33ħ3.31 ..
CsHeO5（184.1），小檗碱ç52.18ħ4:37实测值：C 52.22ħ4:49 ..
4-甲氧基-2-吡喃酮.. carbonsaiure-（6） - 2ithylester酯化如上述的酯
是从水中重结晶，熔点为130“; .. 产率65％的理论
CgHlo05（198.2）误码率。实测值：C 54.55ħ5:08。Ç54.72ħ4.98
4-甲氧基-2-吡喃酮（V111）。制备类似于为六的过程：该
清洗可以通过蒸馏（Sdp.14 155“），或通过从石油醚中重结晶
完成（沸点80-100“）。熔点82-83“;息率理论上61〜85％

結果 (中文) 3:

一个水酸性urnkristallisierte样品，在空气干燥，结果表明，在结晶水的测定卡尔费休试剂在一个kristallwassergehalt的9.27%，9.60 9.63 %，%。的误码率。9.58%为1摩尔的结晶水。▲4 -甲氧基- 2 -（6 - carbonsaure甲基酯）/（x）。进行模拟显示的athoxy规定的连接。酯是由水下schmp kohlezusatz umkristallisiert

。175”；d.th收率55%。（c7h6o5（170.1nm）误码率。C H 49.42基金3.55。C H为49.33% csheo5 3.31（184.1）误码率。C H 2 .18% 4.37基金。C H 4.49 52.22（4 -甲氧基- 2 -（6 - carbonsaiure 2ithylester）。上述酯化反应。酯是由水umkristallisiert平方公尺。schmp。130”；d.th收率65%。（cghlo05（198.2）误码率。为H C 5。08全球环境基金。CⅡH 4.98（4 -甲氧基- 2 -（v111）。进行模拟的生产规定和VI的清洗可以通过蒸馏（155 umkristallisieren sdp.14”）或通过从石油醚（SDP。80—100”）的方式。schmp。82 83”；利用d.th（61～85%。