老师由于缺少戏剧教学的经验，可能略显信心不足，学生由于年龄还小，经常会

老师由于缺少戏剧教学的经验，可能略显信心不足，学生由于年龄还小，经常会脱离活动或课堂内容

結果 (英文) 1:

Teachers due to lack of drama teaching experience may be slightly less confident, because the age of the students is still small, often out of activities or classes

結果 (英文) 2:

Due to lack of experience teaching drama teacher, possibly slightly less confidence in the students because of age is still small, often out of the classroom activity or content

結果 (英文) 3:

Teachers due to lack of drama teaching experience, may be a little lack of confidence, students due to age is small, often separated from activities or classroom content