在減資程序中每位董事須簽署一份<<償付能力陳述書>>,陳述每位董事已經查究有關公司的事務狀况及前景;及考慮該公司的所有債務 ( 包括或有負債的日文翻譯

在減資程序中每位董事須簽署一份<<償付能力陳述書>>,陳述每位董事已經

在減資程序中每位董事須簽署一份<<償付能力陳述書>>,陳述每位董事已經查究有關公司的事務狀况及前景;及
考慮該公司的所有債務 ( 包括或有負債及潛在負債 )


關於償付能力陳述的罪行
董事在無合理理由支持在償付能力陳述中表達的意見的情況下, 仍作出該陳述,即屬犯罪——

(a) 一經循公訴程序定罪,可處罰款 $150,000 及監禁 2 年; 或
(b) 一經循簡易程序定罪,可處第 6 級罰款及監禁 6 個月。


根據Mos Food Hong Kong Limited 的審計報告,我們的建議是減資數目不應多於港幣1500萬。按截至2014年12月31日的審計報告的資料顯示,如果減資數目多於1500萬會出現資不抵債的情況,公司需要考慮潛在的風險。

我們建議 貴司認真評估財務現狀及現金流狀況才作出減資的決定。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (日文) 1: [復制]
復制成功!
資本減少プログラムですべてのディレクター << >>、ソルベンシーの声明に署名する必要があります各取締役の会社とその展望; 問題の状態についてのお問い合わせがあったことを示す会社の債務 (偶発債務と潜在的な負債を含む) のすべてを考慮し犯罪の支払能力に関するステートメントケースのソルベンシー ・ ステートメントで表明されたビューをサポートする合理的な根拠の欠如で取締役を作った声明コミット犯罪-(A) は 15万ドルの罰金と懲役 2 年; 起訴で有罪判決に基づいて責任を負う(B) は 5 月 6 日概要の有罪判決と罰金と 6 ヶ月の懲役刑に責任を負うです。Mos 食品 Hong Kong 限定監査報告によると私たちのアドバイスは以上 $ 1500 万数を減らすにいけません。 数字として監査報告書を示した 2014 年 12 月 31 日、以上 1500 万は、不良債権の数を減らすだろう、もし企業必要があります潜在的なリスクを考慮します。財務状況と削減を決定するキャッシュ フローを慎重に評価することをお勧めします。
正在翻譯中..
結果 (日文) 2:[復制]
復制成功!
そして、取締役の各資本削減プログラムでは、各取締役が業務と会社の見通しの状態を問い合わせる必要があることを述べ、ソルベンシー·ステートメント<< >>に署名する必要があります
(偶発債務及び潜在的な負債を含む、同社の負債のすべてを考慮すること)犯罪の支払能力に関する記述取締役の下には、まだ文を作る場合の合理的な理由なしに有罪ソルベンシー文で表明された見解を支持した- (A)15万ドルの罰金に起訴し、投獄に有罪判決に責任を負わないものと2年、または(b)のレベル6でと6ヶ月の懲役に罰金へのサマリー判決に責任を負うものとします。監査報告書モスフード香港リミテッドによると、私たちの提案は、より1500万香港ドル以上であってはならない資本の数を減らすことです。31のようにプレスインフォメーション2014年12月の監査報告書は、減資の数が支払不能の1,500万人以上のケースになる場合、企業は潜在的なリスクを考慮する必要があることを示しています。私たちは、あなたの会社は慎重に決定を下す前に、現在の財政状態及びキャッシュ·フローのマイナス資本を評価することをお勧めします。












正在翻譯中..
結果 (日文) 3:[復制]
復制成功!
減資プログラムの中で各取締役は署名して1部の<<の支払能力の陳述書>>、陳述各取締役は追究する関連会社の事務状況及び見通し;及び
考えて同社のすべての債務を含む(偶発債務および潜在負債)^^^についての支払能力の陳述の罪
取締役無合理な理由応援の支払能力の陳述で表現の意見の状況下でも、この陳述を作り出し、すなわち属犯罪――

(a)もう循公訴プログラムには、$ 150、000で罰金や禁固2年、または
(b)もう循簡易手続きに、所第6級の罰金や監禁6ヶ月。^^^MosフードHongによるリミテッドの監査報告書、我々の提案は減資数はべきに1500万香港ドル。押し2014年12月31日までの監査報告書の資料によると、もし減資数が多い、1500万が債務超過の場合、会社の潜在的なリスクを考慮する必要があります。私たちの提案に

貴社財務の現状評価およびキャッシュフローの状況が作り出し減資の決定。o
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: