The past several decades have seen

The past several decades have seen tremendous advances in metal nanoparticle research. This field involves workers from many different areas, including materials scientists interested in synthesizing samples with novel structures and optical proper- ties,1-10 analytical chemists who develop new molecular sensing schemes,11-20 biomedical researchers seeking to target and kill cancer cells,21-28 and engineers interested in creating high speed circuits.29-32 Many of these applications are inspired by the unique optical properties of metal nanostructures, which derive from the localized surface plasmon resonance (LSPR), a collec- tive oscillation of the conduction electrons that (for spheres) typically occurs in the visible to near-UV region of the spect- rum.33-35 Because many electrons contribute to the LSPR, the absorption and scattering cross sections of metal nanoparticles can be very large.36,37 The high intensity of the plasmon reson- ance, and its sensitivity to the environment of the particles and interparticle couplings are at the heart of many of the applica- tions. The plasmon resonance also serves as an optical handle for investigating the properties of the particles themselves.
This review deals with one aspect of the fundamental optical properties of metal nanoparticles: the dynamics that occur following absorption of photons. Rather than being a narrow topic, this is a tremendously diverse subject with many different types of experimental studies. Understanding the sequence of events following photon absorption and their time scales under- pins many of the applications of metal nanoparticles. For example, the successful use of metal nanoparticles in photother- mal therapy,21-28 where laser excitation is used to selectively kill cells, is because metals rapidly convert the absorbed photon energy into heat. The different photophysical processes are discussed in chronological order, that is, starting with optical absorption and dephasing of the LSPR, going through internal relaxation of the electrons via electron-electron scattering and electron-phonon coupling, and ending with energy dissipation in the environment.38-43 The review concentrates on noble metal nanoparticles, as these have been the most studied. There are several reasons for this: recipes are available for making noble metal particles with good control of size and shape,1-10 the particles are resistant to oxidation, and they have plasmon resonances in the visible to near-IR region of the spectrum,33-36 so they can be easily studied.

結果 (繁體中文) 1:

在過去的幾十年裡，金屬納米粒子研究的巨大進步。該領域涉及的工人來自許多不同的領域，包括有意合成具有新穎結構和光學proper-領帶樣品材料科學家，1-10分析化學家誰開發新的分子感測方案，11-20生物醫學研究人員尋找到目標，並殺死癌細胞， 21-28和工程師興趣創建高速circuits.29-32許多這些應用程序是由金屬納米結構的獨特的光學特性，其從局域表面等離子體共振（LSPR），傳導的collec-略去振盪導出的啟發電子，電子（對於球）通常發生在可見光到spect- rum.33-35的近紫外區域由於許多電子向LSPR，金屬納米粒子的吸收和散射截面可以是非常large.36,37等離子體reson- ANCE所述的高強度，其在顆粒和顆粒間耦合的環境靈敏度是在許多applica-蒸發散的心臟。等離子共振也可作為用於研究顆粒本身的特性的光學手柄。
之後發生光子的吸收動力學本評價用金屬納米顆粒的基本的光學特性的一個方面的交易。而不是一個狹隘的話題，這與許多不同類型的實驗性研究的一個非常不同的主題。了解事件的順序如下光子吸收和他們的時間尺度許多金屬納米粒子的應用的不足銷。例如，在photother- MAL治療的成功使用金屬納米粒子，其中21-28激光激發用於選擇性地殺死細胞，是因為金屬被吸收的光子能量迅速轉化為熱。不同的光物理過程在時間順序所討論的，即，開始與LSPR的光吸收和移相，經歷經由電子 - 電子散射和電子 - 聲子耦合的電子的內部鬆弛，並與在environment.38-43審查集中於貴金屬納米顆粒的能量耗散結束，因為這些已經研究最多的。有幾個原因：配方可用於與尺寸和形狀，1-10的良好控制的顆粒是抗氧化的貴金屬粒子，並且它們具有在可見的光譜的近紅外區域等離子體共振， 33-36這樣他們就可以很容易地研究。

結果 (繁體中文) 2:

在過去的幾十年裡，金屬納米粒子研究取得了巨大的進步。這一領域涉及來自許多不同領域的工人，包括有興趣將樣品與新穎結構和光學正相關相結合的材料科學家，開發新的分子傳感方案的1-10名分析化學家，11-20生物醫學尋求靶向和殺死癌細胞的研究人員，21-28 和有興趣創建高速電路的工程師。質子共振（LSPR），一種傳導電子的共振振盪，（對於球體）通常發生在光譜-朗姆酒的可見到近紫外線區域。33-35 由於許多電子對LSPR、吸收和散射交叉有貢獻。金屬納米粒子的截面可以非常大。質子共振還用作研究粒子本身特性的光學手柄。
本綜述涉及金屬納米粒子基本光學特性的一個方面：光子吸收後發生的動力學。這不是一個狹窄的話題，這是一個極其多樣化的主題，有許多不同類型的實驗研究。瞭解光子吸收後的事件序列及其時間尺度低於金屬納米粒子的許多應用。例如，在光熱-麥芽治療中成功使用金屬納米粒子，21-28，鐳射激發用於選擇性地殺死細胞，是因為金屬能迅速將吸收的光子能量轉化為熱量。不同的光物理過程按時間順序討論，即從LSPR的光吸收和去位開始，通過電子-電子散射和電子-聲子耦合對電子進行內部鬆弛，以環境中的能量耗散結束。有幾個原因：配方可用於製造具有良好大小和形狀的貴金屬顆粒，1-10 這些顆粒具有抗氧化性，並且它們在光譜的可見到近IR區域具有質子共振，33-36 因此它們可以很容易地研究。

結果 (繁體中文) 3:

在過去的幾十年裏，金屬納米粒子的研究取得了巨大的進展。這一領域涉及許多不同領域的工作人員，包括對合成具有新結構和光學特性的樣品感興趣的資料科學家、1-10名開發新分子傳感方案的分析化學家、11-20名尋求靶向和殺死癌細胞的生物醫學研究人員，21-28和對創造高速電路感興趣的工程師。29-32這些應用中的許多都受到金屬納米結構獨特的光學特性的啟發，金屬納米結構的光學特性源自局部表面电浆共振（lspr），這種傳導電子的共振態振盪（對於球）通常發生在可見光到近紫外的區域。spect-rum.33-35由於許多電子參與lspr，金屬納米粒子的吸收和散射截面可以非常大。36,37电浆子共振的高强度及其對粒子環境和粒子間耦合的敏感性是許多應用的覈心。电浆激元共振也可以作為研究粒子本身性質的光學手柄。
本文綜述了金屬納米粒子基本光學性質的一個方面：光子吸收後的動力學。這不是一個狹隘的話題，而是一個有著許多不同類型實驗研究的極其多樣化的課題。理解光子吸收後的事件序列及其時間尺度在許多金屬納米顆粒的應用。例如，金屬納米顆粒在光熱療法中的成功應用，21-28，其中雷射激勵用於選擇性地殺死細胞，是因為金屬能迅速將吸收的光子能量轉化為熱。按時間順序討論了不同的光物理過程，即從lspr的光吸收和退相開始，通過電子-電子散射和電子-聲子耦合進行電子的內部弛豫。最後以環境中的能量耗散結束。38-43綜述集中在貴金屬納米顆粒上，因為它們是研究最多的。這有幾個原因：配方可用於製備具有良好尺寸和形狀控制的貴金屬顆粒，1-10這些顆粒具有抗氧化性，並且它們在光譜的可見光到近紅外區域（33-36）具有电浆激元共振，囙此可以很容易地對其進行研究。