Wenn ich sehe, dass die Lerche vor FreudeDe joi sas alas contral rai ihre Flügel gegen die Sonnenstrahlen bewegt,Ques'oblid ' e.s laissa chazer wenn sie sich vergisst und fallen lässt,Per ladoussor c'al cor li vai bei der Freude, die ihr zum Herzen steigt,Ai tangrans enveya m'en ve ah!, so großer Neid überfällt mich daDecui qu'eu veya jauzion auf alle, die ich voller Freude sehe;Meravilhasai, car desse ich wundere mich, dass auf der StelleLocor de dezirer no.m fon Das Herz mir vor Verlangen nicht schmilzt.(Übersetzung: Christine Felbeck