沃尔玛的采购模式，使我们了解到供应商与零售商是一种信息共享、互惠互利、

沃尔玛的采购模式，使我们了解到供应商与零售商是一种信息共享、互惠互利、互相协作的战略合作关系，而不是单纯的买卖关系。这种战略合作关系，使得沃尔玛总是能够最早得到市场上最希望看到的商品，当别的零售商正在等待货商的产品目录或者商谈合同时，沃尔玛的货架上已经开始热销这款产品了。

結果 (英文) 1:

Wal-Mart's purchasing patterns, so we understand that suppliers and retailers is a kind of information sharing, mutual benefit, mutual collaboration, strategic partnerships, rather than mere trade relations. This strategic partnership, making Wal-Mart always earliest most wanted to see on the market of products, while other retailers are waiting for orders of product catalog or when negotiating a contract, has began to sell the product on the shelves at Wal-Mart.

結果 (英文) 2:

Wal-Mart ของรูปแบบการซื้อเพื่อให้เราเข้าใจว่าซัพพลายเออร์และผู้ค้าปลีกเป็นข้อมูลร่วมกันประโยชน์ร่วมกันและความร่วมมือร่วมกันของหุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์มากกว่าความสัมพันธ์ที่ผู้ซื้อผู้ขายที่เรียบง่าย นี้เป็นหุ้นส่วนเชิงกลยุทธ์เพื่อที่ว่าคนแรกที่ Wal-Mart สามารถได้รับของตลาดส่วนใหญ่ต้องการที่จะเห็นสินค้าในขณะที่ร้านค้าปลีกอื่น ๆ ที่กำลังรอแคตตาล็อกขนส่งสินค้าหรือเพื่อหารือเกี่ยวกับการทำสัญญาบนชั้นวางของ Wal-Mart ได้เริ่มต้นขายสินค้านี้

結果 (英文) 3:

WAL-MART's procurement model, so that we understand that suppliers and retailers is a sharing of information, mutual benefit and mutual cooperation of strategic cooperation, rather than a purely trading relationship. This strategic partnership, so WAL-MART can always the earliest and most want to see the goods on the market, while other retailers are waiting for the goods catalogue or negotiate the contract, WAL-MART has begun selling this product on the shelf.