Concept 1: Knowing Another Person’s

Concept 1: Knowing Another Person’s Internal State, Including His or Her Thoughts and Feelings Some clinicians and researchers have called knowing another person’s internal state empathy (e.g., Preston & de Waal, 2002; Wispe, 1986). Others have called this knowledge “cognitive empathy” (Eslinger, 1998; Zahn-Waxler, Robinson, & Emde, 1992) or “empathic accuracy” (Ickes, 1993). Sometimes, to ascertain what someone else is thinking and feeling can pose quite a problem, especially when one has only limited clues. But in our example, knowing your friend’s internal state is relatively easy. Once she explains, you may be confi dent that you know what is on her mind: losing her job. From what she says, and perhaps even more from the way she acts, you may also think you know how she feels: she is hurt and scared. Of course, you could be wrong, at least about some nuances and details

結果 (繁體中文) 1:

概念1：了解另一個人的內部狀態，包括他或她的想法和感受一些醫生和研究人員呼籲知道另一個人的內部狀態同情（比如，普雷斯頓和德瓦爾，2002; Wispe，1986年）。其他人把這種現象稱之為知識“的認知同情”（Eslinger，1998;贊恩 - Waxler，羅賓遜和昂德，1992）或“移情準確性”（伊克斯，1993年）。有時候，以確定哪些是別人的思維和感覺可能會帶來不少問題，尤其是當一個人只有有限的線索。但是，在我們的例子中，知道你的朋友的內部狀態是比較容易的。一旦她解釋說，你可能會CONFI凹痕你知道什麼是在她的腦海：失去工作。從她說的話，也許更從她的行為方式，你也可以認為你知道她的感覺：她是傷害和嚇壞了。當然，你可能是錯的，

結果 (繁體中文) 2:

概念1：瞭解他人的內部狀態，包括他或她的想法和感受一些臨床醫生和研究人員稱知道另一個人的內部狀態同理心（例如，普勒斯頓-德瓦爾，2002年;威斯佩，1986年）。其他人稱這種知識為"認知移情"（Eslinger，1998年;紮恩-瓦克斯勒，羅賓遜，和埃姆德，1992年）或"同情的準確性"（Ickes，1993年）。有時，要確定別人的想法和感覺會構成一個相當的問題，尤其是當一個人只有有限的線索。但在我們的例子中，瞭解您朋友的內部狀態相對容易。一旦她解釋，你可能會懷疑你知道她在想什麼：失去工作。從她的話，也許更從她的行為方式，你可能還認為你知道她的感受：她受傷和害怕。當然，你可能錯了，至少關於一些細微差別和細節

結果 (繁體中文) 3:

概念1：瞭解他人的內在狀態，包括其思想和感受一些臨床醫生和研究人員稱之為瞭解他人的內在狀態移情（例如，Preston&de Waal，2002；Wispe，1986）。其他人把這種知識稱為“認知移情”（Eslinger，1998；Zahn Waxler，Robinson和Emde，1992）或“移情準確性”（Ickes，1993）。有時，確定別人的想法和感受會帶來很大的問題，特別是當一個人只有有限的線索時。但在我們的例子中，瞭解你朋友的內在狀態相對容易。一旦她解釋了，你可能會很自信，你知道她在想什麼：失業。從她說的話，也許更從她的行為，你可能還認為你知道她的感受：她受傷和害怕。當然，你可能錯了，至少在一些細微差別和細節上是錯的