检查：左股四头肌轻度萎缩，肌力变弱。左膝关节内无积液和游离体；关节适度

检查：左股四头肌轻度萎缩，肌力变弱。左膝关节内无积液和游离体；关节适度屈伸，均引出膝前外侧痛；左髌尖粗面压痛点高度敏感；左膝外侧关节间隙的半月板压痛明显和Mc Murray试验阳性。左膝关节正侧位X线摄片检查，未发现骨性病变。诊断左髌下脂肪垫损害合并外侧半月板损伤。1973年1月5日腰麻下行左髌下脂肪垫—外侧半月板联合手术。术中见外侧半月板后角破损。术后征象消失。

結果 (波斯文) 1:

بررسی: آتروفی خفیف چهار سر ران، عضلات ضعیف شده. هیچ مایع در زانو چپ و بدن سست; خم متوسط مشترک و گسترش، منجر به لترال زانو درد چپ پاتلا خشن حساس به لمس نقاط بسیار حساس است؛ فضای مشترک چپ جانبی زانو منیسک حساسیت و Mc موری مثبت آزمون. امتحانات اشعه x جانبی زانو سمت چپ، ضایعات استخوان یافت نشد. تشخیص چپ پد چربی پاتلا ضایعه با جراحت منیسک لترال. 5 ژانویه سال 1973 بیهوشی نخاعی در سمت چپ پایین پد infrapatellar چربی ترکیب جراحی منیسک لترال. تشخيص در شاخ خلفی منیسک آسیب. علائم بعد از جراحی ناپدید می شوند.

結果 (波斯文) 2:

بررسی کنید: چپ چهار سر ران آتروفی، عضله تبدیل شدن به ضعیفتر. هیچ یک از پلورال زانوی چپ مشترک و بدن شل. خم شدن مفصل در حد متوسط ​​و فرمت، در خارج از درد قدامی زانو کشیده شده؛ بسیار حساس نوک پاتلا چپ حساسیت خشن؛ جانبی شکاف مشترک حساسیت به لمس در سمت چپ منیسک زانو و آزمون Mc موری مثبت است. زانوی چپ بررسی جانبی اشعه X بدون ضایعات استخوان یافت. تشخیص پاتلا چپ آسیب چربی ترکیب منیسک خارجی. 1973 ژانویه 5 بی حسی نخاعی پاتلا چپ چربی - جراحی مفصل منیسک خارجی. حین عمل گوشه خلفی منیسک آسیب دیده را ببینید. نشانه بعد از عمل ناپدید می شوند.