In order to solve the governing equ

In order to solve the governing equations of the fluid motion, first their numerical
analogue must be generated. This is done by a process referred to as discretization. In the
discretization process, each term within the partial differential equation describing the
flow is written in such a manner that the computer can be programmed to calculate.
There are various techniques for numerical discretization. Here we will introduce three
of the most commonly used techniques, namely: (1) the finite difference method, (2) the
finite element method and (3) the finite volume method. Spectral methods are also used
in CFD, which will be briefly discussed.

結果 (中文) 1:

为了首先解决流体运动方程及其数值必须生成模拟。这是通过一个称为离散化的过程。在离散化过程中，每个学期内偏微分方程组描述流是写的这种方式可以编程的计算机，来计算。有的数值离散的各种技术。在这里我们将介绍三个最常用的技术，即： （1） 有限差分法 (2)有限元法和 （3） 有限体积法进行计算。也使用谱方法在 CFD，将简要讨论。

結果 (中文) 3:

为了解决流体运动的控制方程的数值模拟，首先必须生成
。这是通过一个过程称为离散化。在离散化过程中描述
，
流偏微分方程的每一项是写在这样一种方式，计算机可编程计算。
有各种技术数值离散化。这里我们将介绍三
最常用的技术，即：（1）有限差分法，（2）第
有限元法和有限体积法（3）。光谱分析也用于
CFD，将简要讨论
。