這次這個跟外面公司面談的這個活動真的讓我印象深刻。而且製作名片這件事情

這次這個跟外面公司面談的這個活動真的讓我印象深刻。而且製作名片這件事情也讓我覺得很新鮮，我從來沒有想過能夠在求學期間竟然會製作自己的名片跟外面的公司談合作。起初我再找公司的時候其實受了滿大的挫折。不論你的邀請文打得有再真誠再細心，別人也沒有那個必要回覆你。幸運地，最後西灣海洋股份有限公司答應我們的要求。在訪談的過程中，我們除了洽談合作上的內容，也聆聽了很多有關創辦人對他自己未來的規劃和規劃。讓我印象深刻的並不是我們的翻譯工作是什麼，而是一個人在創業時所需要的勇氣以及堅持。在這個會議我也體悟到，如果要堅持一件事情，自身的信念真的非常的重要。透過進行這個計畫也讓我吸收新的知識。因為我在跟這個獨木舟的公司接觸之前，我真的是對獨木舟這個東西一竅不通。況且，獨木舟完全是一個我不會無故去觸碰的領域。但是因為要讓對方知道你是有心想要合作，所以在家多多少少還是會上網看一下獨木舟的一些基本構再是什麼。以免在面談的過程中一問三不知。最後，我也要謝謝我的組員們，一起積極努力地完成這次的企劃。

結果 (英文) 1:

The interviews with the company outside of this event really impressed me. And this thing made business card also makes me feel very fresh, never thought I would actually be able to make your own business cards during the study with outside companies to discuss cooperation. At first I find when the company actually suffered quite a big setback. Whether you have played the invitation text and then carefully re sincere, others that there is no need to reply to you. Fortunately, the last West Bay Marine Co., Ltd. agreed to our request. During the interview, we discuss the contents of cooperation in addition, also heard a lot about the founder of his own future plans and planning. What impressed me was not our translation work, but a person at the start of the required courage and perseverance. At this meeting I also realized that, if you want to insist on one thing, their faith is really very important. Through this project were also allowed me to absorb new knowledge. Because before I contacted the company with the canoe, I really know nothing about this thing is a canoe. Moreover, the canoe is a completely no reason I will not to touch the field. But because let each other know that you are determined to want to cooperate, so more or less at home or go online to look at some of the basic structure of the canoe What then yes. So as not to answer any of them during the interview. Finally, I want to thank my team who actively strive to complete the planning of this together.

結果 (英文) 2:

I was really impressed by this event, which interviewed outside companies. And the production of business cards this thing also makes me feel very new, I never thought that i can make their own business cards to talk to outside the company to cooperate. At first, when I looked for the company again, I was actually hit with a lot of frustration. No matter how sincere and careful your invitation is played, others don't have the necessary reply to you. Fortunately, in the end, West Bay Ocean Co., Ltd. agreed to our request. In the course of the interview, we listened to many questions about the founder's plans and plans for his own future, in addition to discussing cooperation. What impressed me was not what our translation work was, but the courage and persistence a person needs to start a business. In this meeting I also realized that if you want to insist on one thing, their own beliefs are really very important. Through this project, I have also been able to absorb new knowledge. Because before I got in touch with the canoe company, I really didn't know anything about the canoe. Besides, canoeing is an area I won't touch for no reason. But because you want to let the other side know that you have a heart to cooperate, so at home more or less or online to see what some of the basic structure of the canoe is. So as not to ask three in the course of the interview. Finally, I would also like to thank my team members, together actively strive to complete this project.

結果 (英文) 3:

I'm really impressed by this meeting with the outside company. And making business cards also makes me feel very fresh. I never thought that I would make my own business card to talk with other companies when I was studying. At first, when I was looking for another company, I actually suffered a lot of setbacks. No matter how sincere and careful your invitation is, there is no need for others to reply to you. Fortunately, Xiwan ocean Co., Ltd. finally agreed to our request. In the course of the interview, we not only talked about the cooperation, but also listened to a lot of plans and plans of the founder for his own future. What impresses me is not what our translation work is, but the courage and persistence that a person needs when starting a business. In this meeting, I also realized that if I want to stick to one thing, my own belief is really very important. Through this project, I can also absorb new knowledge. Because before I got in touch with the canoe company, I really didn't know anything about canoes. What's more, canoes are an area I won't touch for no reason. But because you want to let the other party know that you want to cooperate, you will still check the basic structure of canoe online at home. In order to avoid three unknown questions during the interview. Finally, I would like to thank my team members for their active efforts to complete this project.