Rate of Loading—Apply the load cont

Rate of Loading—Apply the load continuously andwithout shock. Apply the load at a constant rate such that thecylinder will fail in not less than 2 min. Make no adjustment inthe controls of the testing machine while a specimen is yieldingrapidly immediately before failure.

結果 (繁體中文) 1:

率連續加載，應用負載
無衝擊。以恆定的速率，使得所述應用負載
氣缸將在不小於2分鐘失敗。不作任何調整在
所述試驗機的控制，而一個樣本產生
故障之前立即迅速。

結果 (繁體中文) 2:

載入速率— 連續施加負載，
沒有衝擊。以恒定速率應用負載，使
氣缸將在不少於 2 分鐘內失效。
試樣產生時測試機的控制
在故障發生前迅速快速。

結果 (繁體中文) 3:

加載速率連續加載
沒有震驚。以恒定速率施加荷載，以便
氣缸將在不少於2分鐘的時間內出現故障。在
試件屈服時試驗機的控制
在失敗之前迅速地。