All of the participants answered the Empathy Questionnaire, comprehens的繁體中文翻譯

All of the participants answered th

All of the participants answered the Empathy Questionnaire, comprehension subtest of the WAIS-III, and facial valence recognition task. The participants then performed the Irony Comprehension Task.The 40 stories were divided into two versions, and each participant was assessed using one version only (20 storyboards: 10 with ironic statements and 10 with literal statements).The sequence of presentation of the stories was randomized. The participants never had to evaluate the same story twice. The versions were randomized and counterbalanced across subjects. The participants sat 60 cm from the computer screen. The test began after they fully comprehended the instructions. The cartoon strips were presented using one storyboard at a time. On presentation of the last storyboard, in which P2 made acommentary,the participant had to verbally state whether it was an ironic or literal utterance. Eye movements were recorded binocularly using computerized Tobii 1750 equipment (Tobii Technology, Danderyd, Sweden). The Tobii 1750 was connected to a Dell computer with a Pentium 4 processor. TET Server 2.8.5 (Tobii Eye Tracking Server) and Clear View 2.5.1 software were used.Both programs were run using the Windows XP operating system, which enabled the interface of Tobii 1750 with the computer and other programs so that calculations and data analyses could be performed. The cartoon test was presented using JPEG files, with a resolution of 800  600 pixels against a white background.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
所有的參與者回答的問卷同情的WAIS-III的理解分測驗,以及面部識別價任務。參與者然後進行倒反理解Task.The 40故事被分為兩個版本,並且每個參與者使用一個版本只(20故事板:10諷刺語句和10字面語句)評估了故事的呈現.The序列是隨機。與會者從未有過兩次評估同樣的故事。該版本是隨機和跨學科平衡。與會者從電腦屏幕上坐著60厘米。測試開始後,他們完全能夠理解的指令。卡通片用一個故事板同時呈現。在最後的故事板的表現,其中P2做出acommentary,參與者不得不口頭說明它是否是一個諷刺或文字表達。眼球運動,使用電腦的Tobii 1750設備(Tobii的技術,丹德呂德,瑞典)雙眼記錄。所述的Tobii 1750被連接到的Dell計算機與奔騰4處理器。TET服務器2.8.5(Tobii眼動跟踪服務器)和Clear查看2.5.1軟件進行used.Both方案是使用的是Windows XP操作系統,這使的Tobii 1750的接口與電腦和其他程序,使計算和數據運行分析可以執行。卡通試驗使用JPEG網絡萊介紹,800的分辨率?600個像素的白色背景。所述的Tobii 1750被連接到的Dell計算機與奔騰4處理器。TET服務器2.8.5(Tobii眼動跟踪服務器)和Clear查看2.5.1軟件進行used.Both方案是使用的是Windows XP操作系統,這使的Tobii 1750的接口與電腦和其他程序,使計算和數據運行分析可以執行。卡通試驗使用JPEG網絡萊介紹,800的分辨率?600個像素的白色背景。所述的Tobii 1750被連接到的Dell計算機與奔騰4處理器。TET服務器2.8.5(Tobii眼動跟踪服務器)和Clear查看2.5.1軟件進行used.Both方案是使用的是Windows XP操作系統,這使的Tobii 1750的接口與電腦和其他程序,使計算和數據運行分析可以執行。卡通試驗使用JPEG網絡萊介紹,800的分辨率?600個像素的白色背景。有分辨率為800?600個像素的白色背景。有分辨率為800?600個像素的白色背景。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
所有參與者都回答了移情問卷、WAIS-III理解子測試以及面部價識別任務。參與者然後執行了諷刺理解任務。 40個故事被分成兩個版本,每個參與者只使用一個版本(20個分鏡腳本:10個帶有諷刺陳述,10個帶有文字陳述)。故事的呈現順序是隨機的。參與者從來就再也無法對同一故事進行兩次評估。這些版本是隨機的,並在各受試者之間進行平衡。參與者坐在離電腦螢幕60釐米處。測試開始後,他們完全理解的指示。卡通片一次使用一個分鏡腳本來呈現。在介紹最後一個分鏡腳本(P2)作評論時,參與者必須口頭陳述這是諷刺還是文字話語。使用電腦化的Tobii 1750設備(托比技術,瑞典丹德里德)用雙目記錄眼睛運動。Tobii 1750 已連接到帶有奔騰 4 處理器的戴爾電腦。使用了 TET 伺服器 2.8.5(托比眼跟蹤伺服器)和清晰視圖 2.5.1 軟體。這兩個程式都使用 Windows XP 作業系統運行,該系統使 Tobii 1750 與電腦和其他程式的介面得以實現,因此可以執行計算和資料分析。卡通測試使用JPEG檔呈現,在白色背景下解析度為800 600圖元。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
所有參與者都回答了移情問卷、WAIS-III的理解子測驗和面部價識別任務。然後參與者進行反諷理解任務,40個故事被分成兩個版本,每個參與者只使用一個版本(20個故事板:10個帶有反諷陳述,10個帶有字面陳述)進行評估,故事的呈現順序是隨機的。參與者不必對同一個故事進行兩次評估。這些版本是隨機化的,並在受試者之間進行平衡。參與者坐在離電腦荧幕60釐米的地方。他們完全理解了說明書之後,考試就開始了。卡通連環畫一次只能用一個故事板。在最後一個故事板的演示中,P2成為了一個推薦詞,參與者必須口頭陳述這是一個諷刺還是字面的話語。用電腦控制的Tobii 1750設備(Tobii Technology,Danderyd,瑞典)用雙筒望遠鏡記錄眼球運動。Tobii 1750與一臺裝有奔騰4處理器的戴爾電腦相連。使用TET服務器2.8.5(Tobii眼動跟踪服務器)和Clear View 2.5.1軟件,兩個程式都是在Windows XP作業系統下運行的,該作業系統使Tobii 1750與電腦和其他程式介面,以便進行計算和資料分析。卡通測試使用JPEG檔案,在白色背景下分辯率為800 600點數。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: