dear sir or madam,i learned from be

dear sir or madam,
i learned from beijing Youth Daily Oct.2 that your company is offering a positing for a secretary,and it's a great pleasure for me to write to explore the possibility of seeking the job.
i graduated two years ago from beijing Unibersity of Technology,and obtained abachelor's degree in the field of business management.During my stay in the university my major course included macro-economic,business communication skills,marketing and computer applications.I was especially fond of the coumnication skills which enabled me to dead with people and things around well.
Upon graduation I engaged with HP Chaina Branch as an assistant to the head of Marketing Department. My responsibilities consisted of carrying out market surveys,writing reports and organizing meetings within the department.This two-year experience has helped me a lot in many ways.In particular, I become increasingly aware of the importance of co-ordination and co-operation among coworkers. I also believe that the experience will qualify me for the current vacancy in your company.
Ipassed both CET-4 and CET-6 with high marks. my spoken English is also fulent enough to organize meetings in English, which was actually my routine work in HP.Most of my market reports were presented in English ,as my former boss id a native English speaker.
Ienclose herein my resume and some relevant documents as required.And if you need any further information on me,I also refer you to Mr.Johnson, my ex-colleague, who is available at 021-868536984.
I appreciate your sincere consideration of me, and am looking forward to an early interview with you.

結果 (繁體中文) 1:

尊敬的先生或女士，我學會了從北京青年報10月2日，貴公司提供並主張的秘書，這對我來說是一大樂事，寫探索尋找工作的可能性。
我兩年前畢業從北京unibersity技術，並獲得了在企業管理領域的abachelor的程度。我住在大學期間，我的主要課程包括宏觀經濟，企業的溝通技巧，市場營銷和計算機applications.i特別喜歡的coumnication技能，使我死與周圍的人和事。
畢業後，我從事與惠普恰愛娜分公司的市場營銷部門負責人的助理。我的職責包括進行市場調研，撰寫報告和會議組織內的部門。兩年的經驗幫了我很多在許多ways.in的特別，我越來越認識到協調和合作的重要性同事之間。我也相信，我的經驗將有資格在你的公司當前的空缺。
ipassed CET-4和CET-6的高分。我的英語口語也fulent組織會議，在英語，這實際上是我的我的市場報告hp.most的英語，我以前的老闆ID英語為母語的日常工作​​中。
本文ienclose我的簡歷和一些相關的文件required.and，如果你需要任何進一步的信息我，我也請您先生。約翰遜，我的前同事，是在021-868536984。我很欣賞你的真誠考慮我，我期待著與你早期的採訪。

結果 (繁體中文) 2:

親愛的先生或女士，
從 10 月 2 北京青年日報日您的公司提供一名秘書，並主張學和很榮幸我寫信來探索尋求的可能性
畢業兩年前從北京技術 Unibersity，並獲得商業管理領域中 abachelor 的程度。我在大學期間我主要課程包括宏觀經濟、 商業溝通、 行銷和電腦應用程式。我是特別喜歡的 coumnication 技能，使我到死的人和物都好。
畢業我從事與 HP Chaina 分公司行銷部經理助理。我的職責包括開展市場調查、 寫報告、 組織會議部內。這兩年的經驗有很多説明我在很多方面。尤其是，我變得越來越意識到協調和同事之間的合作的重要性。我也相信經驗將使我適合您公司當前空缺。
Ipassed CET 4 和 CET 6 拿高分。我的英語口語也是.流利足夠舉辦會議中英文，這是實際上我在 HP 的日常工作。大多數我市場報告提交的英語，我以前的老闆 id 作為本機的英語演講者。
Ienclose 本文中我的簡歷和作為一些有關檔要求。並且，如果需要任何進一步的資訊我，我還提及你先生。詹森，我前同事，他們可在 021-868536984.
欣賞我，你認真審議，並與您期待的早期接受採訪。