Dry eye disease, also known as kera

Dry eye disease, also known as keratoconjunctivitis sicca (KCS), is a multifactorial disease of the ocular surface characterized by a loss of homeostasis of the tear film and is accompanied by ocular symptoms in which tear film instability and hyperosmolarity and ocular surface inflammation and damage play etiological roles.1 Dry eye disease is a vicious cycle in which hyperosmolarity leads to an inflammatory cascade that results in ocular surface damage.2The clinical presentation of KCS varies from patient to patient, and the relationship between signs and symptoms is not linear.3 Symptoms of KCS may include burning, stinging, grittiness, foreign body sensation, and dryness. Although the prevalence of KCS is difficult to determine because of inconsistent definitions and populations, studies have shown that the prevalence ranges from 5% to 33%.4Treatment of KCS progresses in a stepwise approach, starting with education, lid hygiene, and modification of environmental factors and then progressing to nonpharmacologic and pharmacologic management.5 There are currently 2 topical ocular pharmacologic treatments in use to treat KCS, cyclosporine 0.05% ophthalmic emulsion (Restasis; Allergan, Irvine, CA) and lifitegrast 5% ophthalmic solution (Xiidra; Shire US Inc, Lexington, MA).6,7The current pharmacologic treatments of KCS have several limitations. Almost 20% of patients with dry eye are dissatisfied with their overall treatment, which may include artificial tears, ocular lubricants, and prescription medications; areas of dissatisfaction include symptom relief, treatment side effects, and amount of time it takes to experience symptom relief.8 In addition, lipophilic drugs such as cyclosporine A (CsA) have low ocular tissue bioavailability and require innovative approaches to get more of the drug into ocular tissue.9,10 This highlights the unmet need for an improved ophthalmic drug delivery system.

結果 (繁體中文) 1:

幹眼病，也稱為乾燥性角膜結膜炎（KCS），是眼表面的一種多因素疾病，其特徵淚膜的內穩態的損失，並伴隨眼部症狀，其中淚膜的不穩定性和高滲透壓和眼表面的炎症和損傷玩病因roles.1幹眼病是一種惡性循環，使高滲透壓導致炎症級聯反應，導致眼表damage.2

KCS的臨床表現病人從不同患者，症狀和體徵之間的關係不是KCS的linear.3症狀包括燒灼感，刺痛，砂礫感，異物感，和乾燥。雖然KCS的患病率是難以確定，因為定義不一致和種群的，研究表明，患病率的範圍從5％至33％的0.4

KCS的治療進展以逐步的方式，從教育，眼瞼清潔，以及環境因素的改變，然後發展到非藥物和藥物management.5目前使用的2眼局部藥物治療來治療KCS，環孢素0.05％眼用乳劑（RESTASIS; Allergan公司，歐文，加利福尼亞州）和lifitegrast 5％眼用溶液（Xiidra;夏爾美國公司，列剋星敦，MA）.6,7

KCS目前藥物治療有一些局限性。的乾眼症患者近20％的人不滿意他們的整體治療，其中可能包括人工淚液，眼潤滑劑和處方藥; 不滿的領域包括緩解症狀，治療的副作用，以及它需要經歷症狀relief.8另外的時間量，親脂性藥物如環孢黴素A（CSA）具有低眼組織的生物利用度，需要創新的方法來獲得更多的藥物進入眼tissue.9,10這突出表明，未滿足的需要改進的眼科藥物遞送系統。

結果 (繁體中文) 2:

幹性眼病，也稱為角膜結膜炎（KCS），是一種眼表面的多因素疾病，其特徵是淚膜失去平衡，並伴有眼狀症狀，其中淚膜不穩定性和高索性，眼表面炎症和損傷起病因作用。 乾眼病是一種惡性循環，其中高表度導致炎症級聯，導致眼表面損傷。

KCS的臨床表現因患者而異，體征與症狀之間的關係不是線性的。雖然由於定義和人口不一致，很難確定KCS的流行情況，但研究表明，流行率在5%到33%之間。

KCS的治療是循序漸進的，從教育、蓋衛生和環境因素的修改開始，然後發展到非藥理學和藥理學管理。用於治療KCS，環孢菌素0.05%眼乳液（恢復;過敏原，歐文，加利福尼亞州）和利菲格拉斯5%眼科溶液（西德拉;夏爾美國公司， 列克星敦， MA.6，7

目前KCS的藥理治療有幾個局限性。近20%的幹眼患者不滿意其整體治療，可能包括人工眼淚、眼部潤滑劑和處方藥;不滿意的領域包括症狀緩解、治療副作用和經歷症狀緩解所需的時間。將更多的藥物帶入眼組織的方法.

結果 (繁體中文) 3:

乾眼症，又稱乾燥性角膜結膜炎（KCS），是一種多因素的眼錶疾病，其特徵是淚膜失去內穩態，並伴有淚膜不穩定、高滲壓、眼錶炎症和損傷等眼部症狀。乾眼症是指高滲壓導致炎症級聯導致眼錶損傷的惡性循環
KCS的臨床表現因患者而异，且症狀與體征之間的關係不是線性的，KCS的3種症狀可能包括燒灼、刺痛、沙粒、异物感和乾燥。儘管由於定義和人群不一致，很難確定KCS的患病率，但研究表明，KCS的患病率在5%到33%之間
KCS的治療是逐步進行的，從教育、眼瞼衛生和環境因素的改變開始，然後發展到非藥理學和藥理學管理。5目前有2種局部眼部藥理學治療用於治療KCS，環孢菌素0.05%眼乳劑（Restasis；Allergan，Irvine，CA）和lifitegrast 5%眼藥水（Xiidra；Shire US Inc，Lexington，MA）。6,7
現時對KCS的藥理學治療有幾個局限性。幾乎20%的乾眼症患者對他們的整體治療不滿意，包括人工淚液、眼部潤滑劑和處方藥；不滿意的方面包括症狀緩解、治療副作用和經歷症狀緩解所需的時間，親脂藥物如環孢菌素A（CsA）具有較低的眼組織生物利用度，需要創新的方法將更多的藥物導入眼組織。9,10這突出了改進眼用藥物遞送系統的未滿足需求。