6年10个月的夏天笔者专程到南平复查：自云术后头昏、眩晕全消，头颅和颈

6年10个月的夏天笔者专程到南平复查：自云术后头昏、眩晕全消，头颅和颈椎恢复全面功能活动，不再向左侧倾屈和旋转。双肩肘腕指等关节活动均正常。3个月后恢复原工作迄今，征象未复发和无后遗症。病人对治疗满意。当时考虑到1974年的躯干上部手术还未定型，何况颈部手术为外院所做（笔者仅根据压痛点做手术补课），必然会有当时还未认识的压痛点遗漏下来需作进一步检查。发现双枕骨上项线和项平面、颈2～7后关节外侧、项伸肌群本身、锁骨外段上缘、第1肋骨斜角肌结节、乳突肌胸骨锁骨附着处、肩胛骨背面下段等处均呈高度敏感或中度敏感的压痛点未曾手术处理。即使目前疗效仍属治愈，将来还有征象复发的可能性。又因为笔者年事已高，即将离开手术台工作，如果日后征象复发，再无知情医师为病人医治。为此积极劝说病人并建议单位领导支持，于秋天来我院做手术补课；但病人未应约来沪。10年后再复查：病人回信说：“我目前身体健康，与您81年来南平复查的情况一样，没有任何不适。”但1995年10月25日病人的来信说项颈不适，征象复发并要求医治。遂约其来沪检查。自云1994年下半年为了增强体质而学炼“乌龟功”，即在站立位屈髋使躯干与双腿形成90°角，学乌龟那样地用双上肢爬行动作，以及双肩前耸和后收结合头颈后缩和前伸等动作。不久就感项颈不适，头颅和颈椎又出现不自觉的左屈和左旋的倾向，常需用指轻拨后纠正，无疼痛和头颅征象。阵挛的程度远非手术前那样严重可比拟，但不舒服。检查：高度敏感的压痛点均在与前述相同的未手术处。其上行强刺激推拿和密集型银质针针刺仅能暂时性改善征象。病人要求再手术医治。考虑到病人已65岁，不堪手术负担；笔者年已74岁和退休多年，离开临床较久而难以同意，致手术治疗无法如愿。嘱其回家继续观察。这样就使观察达20年的远期治愈疗效下降为有效。本病例的最终疗效不佳，值得引起同道们的注意，在椎管外软组织松解手术中必须完全彻底消灭各个病变部位的特定压痛点，是保证满意和持久的最终远期疗效的关键性问 病例篇

結果 (波斯文) 1:

6 سال و 10 ماه تابستان به من ساخته شده سفر ویژه به بررسی Nanping: همه موارد از سرگیجه و سرگیجه، جمجمه و گردن او ملاقات توابع کامل فعالیت دیگر متمايل به سمت چپ خم شدن و چرخش. شانه آرنج مچ دست و انگشت مفاصل طبیعی باشد. بعد از 3 ماه بهبودی تا کنون، علائم عود و بدون عوارض. رضايت بيمار با درمان. به در نظر گرفتن که نیم تنه بالایی عمل 1974 است نه کلیشه، نه به ذکر است گردن برای پایه (نویسنده با توجه به درس های جراحی حساس به لمس نقطه)، انجام خواهد شد که در آن زمان نمی هنوز مناقصه نقطه مورد نیاز آزمون بیشتر از دست رفته دانست. در بر داشت در خط استخوان قمحدوه و هواپیما، پس از دهانه رحم 2 ~ 7 اکستانسور لترال, مشترک خود از دیستال ترقوه بخش حاشیه scalene سل, ترقوه جناغ دنده یکم پیوست ماستوئید عضله در دفتر پشت تیغه شانه بسیار حساس است و یا نقاط حساس به لمس حساس بودند هرگز در عمل جراحی. حتی اثر فعلی هنوز هم شفا، نشانه هایی از احتمال عود در آینده وجود دارد. و چون نویسنده از سن او است به ترک جدول، اگر نشانه هایی از عود در آینده نه بیشتر مطلع پزشکان برای درمان بیمار است. فعالانه به بیماران ترغیب و توصیه رهبران پشتیبانی در پاییز به کار در ما گرفتن؛ اما بیمار مورد شانگهای است. بررسی پس از 10 سال: بیمار جواب داد: "من سالم، Nanping سال 81 به مرور با شما مورد بدون ناراحتی. "اما در تاریخ 25 اكتبر 1995 نامه از بیمار اجبار ناراحتی گردن نشانه هایی از عود و نیاز به درمان پزشکی. سپس مورد معاینه شانگهای. از نیمه دوم سال 1994 به منظور افزایش شکل زاویه 90 درجه جسمانی و "لاک پشت به قدرت"، است که ایستاده فلکسور هیپ نیم تنه و پاها پالایش, پشت به عنوان با اندام خزنده لاک پشت و شانه ها به جلو شانه ای بالا انداخت و پس از ترکیب سر و گردن و هدایت جنبش. گردن ناراحتی به زودی سر و گردن ناخودآگاه تمایل به خم و l چپ است که اغلب پس از نوک برای اصلاح با هیچ نشانه ای از درد و جمجمه مورد نیاز. از قبل از عمل جراحی به عنوان شدید تونيك كلونيك تعميم قابل مقایسه است, اما راحت نیست. بررسی: نقاط حساس بسیار حساس است نه از همان و قبل از عمل جراحی. تنها به طور موقت بالادست قوی تحریک و ماساژ و فشرده نقره سوزن طب سوزنی علائم می تواند بهبود بخشد. بیماران reoperation مورد نیاز برای درمان. توجه به بیمار 65 ساله، عملیات بار نویسنده هم اکنون 74 سال فرسوده برای سالهای زیادی بود، چپ درمانگاه را برای مدت طولانی به توافق برسند، به درمان جراحی انجام نمی. گفت آن رفتن به خانه به تماشای. این مشاهده برای بیش از 20 سال کاهش در دراز مدت اثر شفا معتبر است. در مورد این اثر نهایی فقیر، و توجه همسالان، در بافت نرم از کانال نخاعی در عملیات آزادی باید کاملا نابود کردن تمام نقاط خاصی مناقصه برای اطمینان از رضایت و پایدار طولانی مدت نتیجه نهایی بررسی مورد پرسش کلیدی است