真っ暗な紗夜ちゃんの表情を見て、わたしは何も言えなくなった。重い沈黙が

真っ暗な紗夜ちゃんの表情を見て、わたしは何も言えなくなった。重い沈黙がしばらく続いた後、紗夜ちゃんが口を開く。「…丸山さんは、どうしてアイドルを目指しているんですか？」「憧れの人がいるんだ。わたしに勇気をくれた、太陽みたいな人」 わたしは手を軽く握って、紗夜ちゃんの問いかけに答える。「小さい頃、テレビで見たの。『誰だって、努力すれば夢は叶う。自分なんか、なんて思わないで夢を見てほしい』って言ってて。わたしもその人みたいに、人に勇気を与えられるようになりたくて」「そう、ですか。…誰かの為に、という所では私と丸山さんは似通っているように感じます」「え、どういうこと？」「私も音楽を…バンドでギターを弾いていて、目指すものがあるんです」「バンド？紗夜ちゃんが？」「意外ですか？」「意外だよ！バンドとかギターって、なんか怖い人達のイメージあるし…」「そうでもありませんよ。今組んでいるバンドメンバーも同年代の女子ですから」「へー…」 わたしと紗夜ちゃんって、本当に似てるのかな。気になったことを聞いてみる。「紗夜ちゃんも、目標にしてる人がいるの？」「ええ、まあ。…私の場合は夢とか憧れとか、そういう前向きなものではありませんが」 会話はそこで途切れて、紗夜ちゃんは黙々とお弁当を食べる。（誰かの為だけど前向きじゃない、ってなんなんだろう？） 新しい疑問が増えたけど、『この話は終わり』と言わんばかりにお箸を動かす紗夜ちゃんには聞けそうになかった。（どうしよう、思ったより痛くなってきちゃった…） 体育の授業中。バスケットボールが床で跳ねる音を聴きながら、徐々に強くなる痛みを堪える。昨日の居残り練習で捻った右の足首。その時は大丈夫だと思ってたけど、走ってるうちに酷くなってきた。ボールがコートの外に出て、プレーが止まる。コートの隅で手を膝に置いて一息ついていると、紗夜ちゃんの声がした。「丸山さん、右足を痛めているんですか？」「えっ、なんでわかったの？」「右足に体重をかけないように走っているのが、遠目から見てもわかります。悪化したら大変ですし、代わりましょうか」「ごめん、ありがと…。保健室、行ってくるね」

結果 (繁體中文) 1:

看著暗Shayoru瓚的樣子，我不再說什麼了。後重沉默持續了一段時間後，陳Shayoru張開嘴。
“...丸山-SAN，你呢？是為什麼閒置的宗旨，”
“ 我是人民的嚮往。我給了我勇氣，太陽像一個人，”
我輕輕地握住手的Shayoru瓚問題回答。
我是“小，在電視上鋸的。”任何人，夢想如果努力成真了。不得不說，我自己的東西，我想讓你看看夢想不到南特。“我也喜歡它的人，勇敢的人在和希望給出“
”是的，做的。......別人，丸山-SAN和我在這個地方，你感覺是相似的“，
” 比如，你是什麼意思？“
” 我也是一個音樂...彈吉他的樂隊，我有一個目標，“
” 帶？Shayoru瓚？“
” 奇怪的是怎麼了？“
我”令人驚訝，但我！帶十日吉他，到嚇死人圖像的特定軟化...“
“我真的不。樂隊成員聯手現在也因為它是女性的年齡相同”
“哇......”
我和Shayoru議員，我不知道如果真的是相似的。我問這是令人擔憂的。
“Shayoru議員，有些人是目標？”
“ 是啊，嗯...十日十日的渴望在我的情況夢想，那沒有這種積極的”
對話被中斷那裡，Shayoru瓚你的沉默吃午飯。
（不是正但對於某人來說，我不知道，such'm什麼？）
但一個新的問題增加了，有沒有可能聽Shayoru議員動議筷子盡可能多地說“這個故事的結束。”


（我應該怎麼做，...它已經傷害比我想像的）
在體育課。一邊聽在地板上彈跳的籃球的聲音，我承受的痛苦逐漸變得更強。拘留右腳踝昨天在實踐中扭曲。我當時認為它是好的，它有愈演愈烈之勢，而你正在運行。球是法院的，停止播放。當手頭的連接一口氣在法庭的一角膝蓋，是Shayoru瓚的聲音。
“丸山-SAN，你有沒有受傷的右腿？”
“ 好了，為什麼發現是什麼？”
是的運行，以免把重量放在“右腳，你可以從遠距離看，即使看到的。一旦你已經惡化這是非常或者讓我們代替“
”對不起，謝謝你....醫務室，我會去。“

結果 (繁體中文) 2:

看到漆黑的夜子的表情，我什麼也說不出來。 沉重的沉默持續了一段時間，夜子張開嘴。
「... 丸山先生，你為什麼想成為偶像？ 」
"有一個人渴望。 他給了我勇氣，像太陽一樣。
我輕緊握住我的手，回答她的問題。
"當我還是個小女孩的時候，我在電視上看到過。 "每個人都，如果你努力，你的夢想就會成真。 我想讓你做夢，不要想我。 我想像他這樣的人一樣，給人們勇氣。
"是的，是的， ... 對於某人，我覺得我和丸山先生長得很像。
"嗯，你什麼意思？ 」
"我也在演奏音樂... 我在樂隊裡彈吉他，我瞄準了。
"樂隊？ 夜子？ 」
"你感到驚訝嗎？ 」
"這太神奇了！ 樂隊或吉他有可怕的人的形象..."
"事實並非如此。 樂隊成員是同齡的女孩。
"哦..."。
我和Yasuke真的長得像她。 問問你關心什麼。
"有誰瞄準你嗎？ 」
"是的，嗯。 ... 對我來說，這不是夢想或渴望，也不是積極的。
談話中斷了，她默默地吃著午餐。
（為某人而生，但並不積極，那又是什麼？ )
新的問題增加了，但我似乎不能問Katsumi-chan，她移動筷子，只是說"這個故事結束了"。

（我該怎麼辦，我比我想像的要疼...
在體育課上。 我忍受著疼痛，慢慢地變得強烈，同時聽到籃球在地板上的彈跳聲。 昨天在剩下的練習中，我的右腳踝。 我以為當時還好，但跑步時情況越來越糟了。 球從球場外出來，球停止了比賽。 當雙手放在外套的一角，呼吸時，她的聲音傳來。
"丸山先生，你傷了右腿嗎？ 」
"嗯，你怎麼知道的？ 」
"從遠處看，你可以看到跑步，這樣你的右腳就不會重重。 如果情況變得更糟，那就很難了，我們該換個了嗎？
"對不起，謝謝... 健康室，你要去。

結果 (繁體中文) 3:

看到漆黑的紗夜的表情，我什麼也說不出來了。沉重的沉默持續了一段時間，小紗夜開口了。
“…丸山先生為什麼要以偶像為目標呢？
“有憧憬的人。給了我勇氣，像太陽一樣的人”
我輕輕握著手，回答小紗夜的問題。
“小時候在電視上看過。“無論是誰，只要努力就會實現夢想。希望你不要認為自己，做夢”。我也想像那個人一樣，能給人以勇氣”
「這樣啊。…為了某人，我覺得我和丸山很像”
“啊，怎麼回事？”
“我也喜歡音樂……在樂團彈吉他，有目標的東西”
“樂團？紗夜醬呢？
“意外嗎？”
“很意外！樂團和吉他，給人一種可怕的人的印象……”
“也不是那樣的。現在組成的樂隊成員也是同年齡的女孩子”
“啊……”
我和紗夜真的很像嗎？問一下在意的事情。
“紗夜也有目標的人嗎？”
「恩，嗯。。。。對我來說，夢啊，憧憬啊，雖然不是那種積極向上的東西”
談話就此中斷，小紗夜默默地吃著便當。
（為了誰而不積極，這到底是什麼呢？）
新的疑問新增了，不過，快要說『這個話結束』了調動筷子的紗夜快要聽不到了。
（怎麼辦呢，比想像中的還要疼……）
體育課上。聽著籃球在地板上跳躍的聲音，忍受著漸漸變强的疼痛。昨天剩下的練習中扭傷了右脚踝。當時以為沒問題，但是跑著跑著就變得很過分了。球走出場外，停止比賽。在大衣的角落把手放在膝蓋上休息一下，沙夜的聲音傳來。
“丸山先生，右脚疼嗎？”
“咦，你怎麼知道的？”
“為了不讓右脚承受體重而跑步，從遠處看也能明白。如果惡化了就糟糕了，要換嗎？”
“對不起，謝謝……。我去一下保健室”