今天我與業務會探訪vogue tex 集團在南部的三家工廠來回車程需要

今天我與業務會探訪vogue tex 集團在南部的三家工廠
來回車程需要六個鐘頭以上,所以我們必須要很早出門
無法跟你們在早上開會
此次旅程是讓客人多了解我們,並爭取些訂單
我希望你們能全力配合業務助理的要求,滿足客人的需求,避免失敗
不要讓業務助理為難
畢竟一個人要回覆所有客人的要求,聯繫所有的訂單,不是一件簡單的事情
各位主管請全力追蹤你們的生產情況,若有任何情況,請及早通知業務助理
謝謝你們的配合

結果 (英文) 1:

Today I will visit vogue TeX with the business group in the South of the three plantsRound trip by car takes more than six hours, so we had to go out very earlyUnable to meet with you in the morningThis trip is to get guests to learn more about us, and some ordersI hope you will fully cooperate with the business associate requirements, meet the needs of customers, to avoid failureDon't let the sales assistant on the spotAfter all, one must respond to all customer requests, contact for all orders is not a simple thingDirectors to track your production, please, if you have any, please notify Operations AssistantThank you for your cooperation

結果 (英文) 2:

Today I will visit vogue tex business group in southern factory three
round trip takes six hours or more, so we have to go out early
can not meet with you in the morning
of my trip is to let guests know more about us and seek more orders
I I hope you will fully cooperate with business assistant requirements to meet the needs of guests, avoiding failure
do not let business assistant embarrassed
, after all, a man who wants to respond to all requirements of the guests, to contact all of the orders is not a simple matter
to you competent Please full track of your production circumstances, if any, please early notification operations Assistant
Thank you for your cooperation