Development of the Sagaing-Namyin F

Development of the Sagaing-Namyin Fault was either immediately preceded or accompanied
in northern Thailand, 100 to 500 km to the east (Fig. 7), by formation of northerlytrending
sedimentary graben and half-graben occupied by basins which now form intramontane
alluvial plains (Gibling and Ratanasthien 1980). In general the basin successions are
fluviatile with thick conglomerates and lacustrine sediments, lignite, coal, and in the Mae Sot
Basin, oil shales. To the south, the Chao Phraya Basin extends offshore into the Gulf of
Thailand where a late middle Miocene non-marine succession (Batchelor 1979) occupying
graben and half-graben lies unconformably on Lower Tertiary sediments (Hamilton 1979).
The maximum sedimentary thickness in northern Thailand approaches 3 km and in the Gulf
probably exceeds 4 km. Basin development has been related to mid-Tertiary differential
subsidence with development of growth faults, followed in the Pliocene or Quaternary by
block faulting with major uplift (Anon 1980), the late Cenozoic tectonic regime in general
being tensional (Suensilpong et al. 1978).

結果 (中文) 1:

实皆省 Namyin 故障发展要么立即之前或期间在泰国北部，100-500 公里的东面 （图 7），由 northerlytrending 的形成由盆地占领的沉积地堑和半地堑形成现在造（Gibling 和 Ratanasthien 1980） 的冲积平原。盆地继承一般河流与厚企业集团和湖泊沉积物、 煤、 褐煤和湄索盆地油页岩。向南，湄南河流域一直延伸到海的墨西哥湾泰国在晚中新世，非海相演替 (Batchelor 1979) 占领地堑和半地堑式不位于下第三系沉积 (汉密尔顿 1979年)。在泰国北部最大的沉积厚度接近 3 公里和海湾地区很可能超过 4 公里流域发展已与中期的第三纪微分方程沉降与断裂的发育，其次在上新世或由第四纪在一般情况下主要隆起 (Anon 1980 年)，晚新生代构造体制与断块被拉伸 （Suensilpong 等人，1978年）。

結果 (中文) 3:

实皆断层发育的namyin立即之前或同时
在泰国北部，100向东500公里（图7），由northerlytrending
沉积地堑和半地堑盆地形成的现在的山间
冲积平原占形成（吉布林和ratanasthien 1980）。在一般的盆地地层
河流和湖泊沉积物厚砾岩，褐煤，煤炭，并在美索
盆地，油页岩。在南方，湄南河流域延伸到泰国湾的海上
在晚中新世非海相演替（Batchelor 1979）占
地堑和半地堑位于不整合在下第三系（汉密尔顿1979）。
在泰国北部3公里的方法和在海湾地区的
可能超过4公里，最大沉积厚度。盆地的发展一直与生长断层发育中三次微分
沉降有关，在上新世或
断块主要隆起季之后（非1980），晚新生代构造体制一般
被张（suensilpong等人。1978）。