Attention: In connection with the audit of our financial statements, p的中文翻譯

Attention: In connection with the a

Attention:

In connection with the audit of our financial statements, please provide directly to our auditors, Messrs. SHINEWING (HK) CPA Limited, Attn: Vera Fong, 43/F., The Lee Gardens, 33 Hysan Avenue, Causeway Bay, Hong Kong (Fax: 3583-8001), confirmation of the following item of goods (see below) stored by you as at 31st December 2012 on behalf.

产品名称 (料号) 结存数量
705-310-C7S03 45
705-320-C3S02 196
合计 241

If you agree with the above information, please confirm by signing at the foot of these pages.
Should you disagree with the information, please provide the details of the difference.
Your prompt attention to this request will be appreciated.









Yours very truly,




________________________
Tongfang Global Limited


Confirmed:





(Signature and stamp)
Date:
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (中文) 1: [復制]
復制成功!
注意:

在我们的财务报表的审计,请直接提供给本公司的核数师,先生。信永中和(香港)会计师事务所有限公司,联系人:芦荟芳,43 / F,利园,香港,铜锣湾希慎道33号(传真:3583-8001),确认以下项目的商品(见下文)存储2012年12月31日代表。

产品名称(料号)结存数量705-310-c7s03 45
705-320-c3s02 196合计241

如果你同意上述信息,请确认签署这些页面的脚下。
的信息,如果您不同意,请提供差异的细节。
您及时关注这一要求将不胜感激。









你真正




________________________
清华同方全球限量


证实:





(签名和盖章)
日期:
正在翻譯中..
結果 (中文) 2:[復制]
復制成功!
注意:

与财务报表审计的连接,请直接提供给我们的审计师,信永中和(香港)有限公司注册会计师,联系人:维拉芳,43 / F,利园,33希慎道,铜锣湾,香港(传真:3583-8001),下列货物的确认(见下文)存储你在第三十一十二月的2012代。

产品名称(料号)结存数量
705-310-c7s03 45
705-320-c3s02 196
合计241

如果你同意以上信息,请签署在这些页脚确认。
应该你不同意的信息,请提供细节的差异。
你们及时注意到这个请求将被赞赏。









你很真实,




________________________
清华同方环球有限公司


证实:





(签字盖章)
日期:
正在翻譯中..
結果 (中文) 3:[復制]
復制成功!
注意:

我们财务报表进行审计,请提供直接向我们的审计,先生 SHINEWING (香港) 会计师事务所有限公司、 经办人: Vera 芳,43 楼地址: 香港铜锣湾利园、 希慎道 33,(传真: 3583 8001),确认以下项货物 (见下文) 截至 2012 年 12 月 31 日的名义上由您存储的

格子型 (料号) 结存数量
705-310-C7S03 45
705-320-C3S02 196
合计 241

如果您同意上述信息,请确认通过签署在山脚下这些页面。
应你意见相左的信息,请提供详细的差异。
您及时注意到这一要求将不胜感激。


你真真正正地,


___
同方环球有限公司


已确认:



(Signature and stamp)
日期:
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: