1.7.2 HALIOTIS IRIS (ABALONE)For co

1.7.2 HALIOTIS IRIS (ABALONE)
For comparison, because the response to pollutants is highly species specific and very little data on metal tolerance is available for New Zealand species (ANZECC 2000),another species was used in toxicity assays in Chapter 2. The abalone Haliotis iris is an important fishery species in New Zealand and has also high cultural and ecological importance (Naylor et al. 2006, Morrison et al. 2009). H. iris has a shorter larval development than E. chloroticus (Moss & Tong 1992, Tong et al. 1992). Larvae hatch as trochophores 1 day after fertilisation, reach the veliger stage in 2 to 3 days postfertilisation and settle approximately 9 days post-fertilisation depending mainly on the seawater temperature. Only the embryo/early veliger life stages (i.e. the first 3 days of development) were used in this research.

結果 (中文) 1:

1.7.2 鲍虹膜 （鲍鱼）比较，因为对污染物的反应高度是种属特异性对金属耐受性的数据很少，可供新西兰物种 (ANZECC 2000)，另一个物种用于在第 2 章中的毒性试验。鲍鱼鲍虹膜是新西兰重要的渔业资源，也有高的文化和生态重要性 （勒等人 2006 年，Morrison 等人 2009年）。H.虹膜有较短的幼体发育比 E.chloroticus （苔藓及通 1992年，通等人，1992年）。幼虫孵化 trochophores 1 天后受精，达到 2 至 3 天 postfertilisation 的面盘幼虫阶段以及解决大约 9 天后的受精，主要取决于海水的温度。本研究采用只胚胎早期幼虫生活阶段 （即第一个 3 天的发展）。

結果 (中文) 2:

1.7.2鲍IRIS（鲍鱼）
为了比较，因为污染物的响应是高度种特异性和上金属公差非常小的数据可用于新西兰种（ANZECC 2000），在毒性试验，使用在第2章另一个物种杂色鲍光圈是新西兰重要的渔业物种和具有也很高文化和生态重要性（Naylor等人，2006年，莫里森等，2009）。H.虹膜比E. chloroticus较短的幼虫发育（莫斯及塘1992年，Tong等，1992）。幼虫孵化为trochophores1天受精后，达到面盘幼虫期在2〜3天postfertilisation，主要取决于海水温度解决约9天受精后。只有胚胎/面盘幼虫早期生命阶段（即开发的第3天）在这项研究中使用。

結果 (中文) 3:

1.7.2彩虹鲍（鲍鱼）相比之下，由于污染物的反应是高度物种特异性和非常小的数据对重金属的耐受性可供新西兰物种（anzecc 2000），另一种是用于毒性试验2章。鲍鱼鲍虹膜是新西兰重要的渔业物种还具有较高的文化和生态的重要性（内勒等人。2006，墨里森等。2009）。H.虹膜比E. chloroticus更短的幼虫发育（苔藓和通1992通等。1992）。幼虫孵化后1天受精结合，在2到3天postfertilisation面盘幼虫阶段达到解决大约9天受精后主要取决于海水的温度。只有胚/早期幼虫的生命阶段（即发展的第一个3天）进行研究。