Thank you for your reply. We definitely will have more than 40 guests 的繁體中文翻譯

Thank you for your reply. We defini

Thank you for your reply. We definitely will have more than 40 guests for this event and will be up to 60 pax. - If the full restaurant is needed, what will be the meeting package price? Is it still TWD 2000+10% per person for half day + room rental TWD 9,000? - is there a minimum guarantee for using this space?- will you be using the wooden roundtables shown in the photos? How to arrange the seating? What size is the table? We prefer to have half cluster seating facing the speaker. - can you provide a floor plan on how to accommodate the 60 pax in this room for our reference?
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
謝謝您的回复。我們肯定將有超過40位客人此事件,並會達到60人。<br><br>-如果需要完整的餐廳,會是怎樣的會議套餐價格是多少?它仍然是每人新台幣2000 + 10%,持續半天+房間出租TWD 9000?<br>-是否有使用這個空間最小的保證嗎?<br>-將您使用的照片顯示的木製圓桌?如何安排座位?什麼尺寸是表?我們希望有面向揚聲器的一半集群休息。<br>-你可以提供如何適應這個房間供我們參考的60人平面圖?
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
感謝您的回復。我們肯定會有超過40名客人參加這次活動,最多60人。<br><br>- 如果需要完整的餐廳,會議套餐價格是多少?半天每人仍2000~10%的房租+房間租金9000新臺幣?<br>- 是否有使用此空間的最低保證?<br>- 你會使用照片中顯示的木制圓桌會議嗎?如何安排座位?桌子大小是多少?我們更喜歡有面向揚聲器的半群集座位。<br>- 你能提供一個樓層平面圖,如何容納這個房間的60人供我們參考嗎?
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
謝謝你的答覆。我們絕對會有超過40比特客人參加這個活動,最多60人。<br>-如果需要全套餐廳,會議套餐價格是多少?半天+房間租金9000台幣,每人還需要2000台幣+10%嗎?<br>-使用這個地方有最低限度的保證嗎?<br>-你會用照片上的木制圓桌嗎?如何安排座位?這張桌子多大?我們更喜歡有面向揚聲器的半機群座位。<br>-你能提供一個如何容納60人的樓層平面圖供我們參攷嗎?<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: