… different people employ different

… different people employ different systems of racial classification, and that there are differences between contemporary systems and historical systems as well as differences between contemporary systems used synchronically in different places. However – and this is the important bit – none of these systems seems any more correct than any of the others.

結果 (繁體中文) 1:

......不同的人使用的種族分類的不同的系統，並有現代系統和歷史系統，以及在不同的地方synchronically使用現代系統之間的差異之間的差異。但是 - 這是最重要的一點 - 這些系統沒有任何似乎比任何其他人更正確。

結果 (繁體中文) 2:

...不同的人採用不同的種族分類制度，當代制度與歷史制度存在差異，不同地方同步使用的當代制度也存在差異。然而，這是重要的一點，這些系統似乎都沒有比其他任何系統更正確。

結果 (繁體中文) 3:

……不同的人使用不同的種族分類系統，當代系統和歷史系統之間存在差异，不同地方同步使用的當代系統之間也存在差异。然而——這是最重要的一點——這些系統似乎都不比其他任何系統更正確。