■What is "User ID"?User ID is the i

■What is "User ID"?
User ID is the identification to identify who you are in the Rakuten website.
You can also specify an E-mail address that is currently used as the "User ID".
* Enter six or more single-bite alphanumeric characters
* You cannot register the "User ID" which has been already registered by other user.
* You cannot use single-bite Katakana or machine-dependent characters.

結果 (中文) 1:

■什么是“用户ID”？
用户ID是标识来识别你是谁，在乐天网站。
你也可以指定一个E-mail地址，目前被用作“用户ID”。
*进入六个或更多单咬字母数字字符
*你不能注册的“用户ID”，已经登记的其他用户。
*您不能使用单一口的片假名，或依赖于机器的字符。

結果 (中文) 2:

■什么是“用户ID”？
用户ID是确定你是谁在乐天网站的识别。
你也可以指定一个，是目前使用的“用户ID的电子邮件地址”。
*进入六个或更多的单咬的字母数字字符
*你不能注册的“用户ID”已由其他用户已注册。
*你不能用单一的片假名字符或依赖于机器咬。

結果 (中文) 3:

■What 是"用户 ID"?
用户 ID 是要确定你的身份在乐天网站的标识。
您还可以指定作为"用户 ID"目前使用的电子邮件地址。
* 输入六个或更多单咬字母数字字符
* 你不能注册已由其他用户已注册的"用户 ID"。
* 您不能使用单咬片假名或机相关的字符。