Thanks again for your HealthPost or

Thanks again for your HealthPost order (100322720).

I notice that your order contains milk products.  Due to current New Zealand export restrictions we are temporarily unable to send milk powder products outside of New Zealand.  We are looking into this situation and we will communicate any change to this situation via our website.

The full purchase price of the milk product item(s) requested has now been refunded to you via the payment method used for the original purchase. You can expect this transaction to show against your account within three working days.  If you have paid by Internet Banking, please reply to this email with your banking details.  

If you have used Reward Points, Gift Voucher or Store Credit to make your payment on this item - the balance of these has been restored to the Store Credit on your account with us, which will be available for you at the check-out on your next order.

If you have remaining items on your order, these will be dispatched without delay.

結果 (中文) 1:

再次感谢您的 HealthPost 命令 (100322720)。我注意到您的订单包含牛奶制品。由于当前新西兰出口限制我们是暂时不能发送在新西兰奶粉产品。我们正在调查这种情况，我们将通过我们的网站交流对这种情况的任何更改。全额货款的牛奶产品项目要求现在通过用于原来购买的付款方法退还给你。你可以期待这项交易显示三个工作日内对您的帐户。如果您有由互联网银行支付，请回复此电子邮件，您的银行详细信息。如果您使用积分奖励、 礼券或商店信用，关于这一项目-使您的付款这些的平衡已恢复到您的帐户与我们，商店信用卡将供您在退房在贵方下次订货。如果您对您的订单有剩余的项目，这些将毫不迟延地发出。

結果 (中文) 3:

再次为你的healthpost为了感谢（100322720）。

我发现贵公司的订单包含奶制品。 由于目前新西兰出口的限制，我们暂时无法发送奶粉产品新西兰以外 。我们正在寻找到这样的情况，我们会将任何改变这种情况，通过我们的网站。

所要求的牛奶产品项目的全部收购价格现在已通过付款方式退还给您，用于购买。你可以期待这个交易表明对你的帐户在三个工作日。 如果你已通过网上银行支付，请回复此电子邮件与您的银行信息。  

如果您使用积分奖励，礼品券或信用卡付款，使您的付款，这些已恢复到您的帐户与我们的帐户，这将为您提供在您的下一个订单的结帐，如果您有剩余的项目，您的订单，这些将被派不拖延。