Two factors determine whether pollu

Two factors determine whether pollution is likely to affect a population indirectly through loss of prey:?rstly, the sensitivity of the prey to the pollutants, and secondly, the sensitivity of the predator popula-tion to loss of prey at the given life stage. We here apply a statistical recruitment model for NortheastArctic cod to evaluate the sensitivity of cod cohorts to loss of zooplankton prey, for example followingan oil spill. The calculations show that cod cohorts are highly sensitive to possible zooplankton biomassreductions in the distribution area of the cod larvae, and point to a need for more knowledge about oil-effects on zooplankton. Our study illustrates how knowledge about population dynamics may guidewhich indirect effects to consider in environmental impact studies.

結果 (中文) 1:

两个因素决定是否污染情况可能会影响人口间接通过损失的猎物:？ rstly，污染物，对猎物的敏感性; 第二，捕食猎物的给定的生命阶段的流失到作图的敏感性。我们这里申请 NortheastArctic cod 敏感性 cod 组群的浮游动物的猎物，例如 followingan 漏油事件损失统计招聘模型。计算结果表明 cod 组群对 cod 幼虫，分布区可能浮游动物 biomassreductions 高度敏感和指向需要更多了解有关油的作用对浮游动物。我们的研究说明了如何对种群动态的知识可能 guidewhich 间接影响来考虑环境影响的研究。

結果 (中文) 2:

两个因素决定的污染是否会通过猎物的损失间接影响人口：rstly，猎物污染物的敏感性，其次，捕食普惠-化在给定的生命阶段的敏感性，猎物的损失。我们在这里申请NortheastArctic鳕鱼鳕鱼评估的同伙，以浮游动物的猎物丧失敏感性，例如followingan漏油事件的统计招聘模式。计算结果表明，鳕鱼的同伙是在鳕鱼幼虫的分布面积可能浮游动物biomassreductions高度敏感，并指出需要有关浮游动物油的影响更多的知识。我们的研究说明了如何对人口的动态知识可能guidewhich间接影响的环境影响研究考虑。

結果 (中文) 3:

有两个因素决定是否污染可能会影响一个人口间接通过损失的猎物：？首先，对猎物的污染物的敏感性和其次，捕食者的种群在特定生命阶段的猎物损失灵敏度。我们在这里申请northeastarctic COD评价COD人群以浮游动物捕食的敏感性的损失统计的招聘模式，例如，石油泄漏。计算结果表明，COD的同伙在鳕鱼幼虫浮游动物分布区可能biomassreductions高度敏感，和一点更多关于油的知识需要对浮游动物的影响。我们的研究说明了知识可能间接影响种群动态的向导对环境影响的研究。