I was instead positioning analysis

I was instead positioning analysis itself as also alive, growing and fuelled by desire. In a Deleuzian context, analysis itself has the potential to be nomadic, roaming beyond the borders of the artwork that set it in motion and ranging outside the parameters of art itself.

結果 (繁體中文) 1:

我是不是定位分析本身還活著，成長和慾望推動。在一個德勒茲上下文中，分析本身必須是游牧，漫遊超出其設置在運動藝術品的邊界和範圍內本領域本身的參數之外的電位。

結果 (繁體中文) 2:

相反，我把分析本身定位為也活著，成長和被欲望所激發。在Deleuzian語境中，分析本身具有遊牧的潛力，遊蕩在藝術品的邊界之外，使其運動，範圍超出藝術本身的參數範圍。

結果 (繁體中文) 3:

相反，我把分析本身定位為也有活力、成長和欲望的推動。在德勒茲的脉络中，分析本身有可能是遊牧的，遊蕩在藝術作品的邊界之外，而藝術作品的邊界又使分析處於運動狀態，並且超出了藝術本身的參數範圍。