1） 产品实行“三包”。在质保期内，所有因正常使用而自然损坏的零部件，

1） 产品实行“三包”。在质保期内，所有因正常使用而自然损坏的零部件，供方负责维修，无法修复的予以调换。
2） 供方向需方长期以优惠价提供备品备件。
3） 在质保期内接到需方维修要求后，12小时内作出响应，需要处理的48小时内到达现场。

結果 (英文) 1:

1) the product of "three guarantees." During the warranty period, all due to normal use natural damaged parts, the supplier is responsible for maintenance, can not be repaired to be swapped.
2) The supplier should provide long-term spare parts at a special price.
3) During the warranty period, after receiving the demand side, maintenance requirements, to respond within 12 hours, need to be processed within 48 hours to reach the scene.

結果 (英文) 2:

1) the product of "three guarantees". In the warranty period, all of the normal use of natural damaged parts, the supplier is responsible for the repair, not repair to replace them.
2) for the long-term provision of spare parts at a discount.
3) received in the warranty period the repair requirements, respond within 12 hours, arrived at the scene to deal with 48 hours.

結果 (英文) 3:

1) implementation "three packages". During the warranty period, all parts of nature damage due to normal use, the supplier is responsible for the maintenance, that cannot be repaired be reversed.
) For the direction required long provide spare parts at discounted prices.
3) within the warranty period after receiving the demand-side maintenance requirements, respond within 12 hours that need to be addressed to arrive at the scene within 48 hours.