Les clef du conclaveDésertée de ses

Les clef du conclave
Désertée de ses visiteurs, interdite d'accès et placée sous haute surveillance, la célèbre chapelle Sixtine devient, le temps du conclave, le lieu de confidentialité absolue. Et pour que rien ne filtre du vote des cardinaux, des panneaux de brouillage d'ondes magnétiques sont même installés ! Une adaptation aux temps et mœurs modernes, mais sur le fond, le rituel est le même.
C'est toujours dans un poêle que sont brûlés les bulletins dont la fumée blanche est guettée par tous les catholiques du monde. Fumée blanche, le pape est élu ; fumée noire, il faut revoter. Petits arrangements avec la tradition, la paille humide ajoutée dans les années 60 pour noircir la fumée a été remplacée par un produit chimique.
Conclave, du latin cum clave, fermé à clef. Enfermés au cœur du palais apostolique comme leurs prédécesseurs, les 115 cardinaux électeurs, tous âgés de moins de 80 ans, voteront coupés du monde, dans le plus grand secret. Ils en ont d'ailleurs fait le serment en entrant. En théorie, c'est l'Esprit saint qui choisit le pape. En pratique, cette lourde responsabilité revient aux cardinaux. Monseigneur Barbarin l'avoue qui a participé au dernier conclave et participera aussi à celui-ci.
Mgr Philippe Barbarin, archevêque (大主教) de Lyon
Je vote pas pour un copain, je vote pas pour quelqu'un qui pense comme moi. Je vote pas… Je regarde une fonction, l'Église universelle et un bonhomme !
Les bulletins rédigés d'une écriture non reconnaissable sont placés dans une urne. 2 scrutins le matin, 2 l'après-midi, jusqu'à ce qu'un nom se dégage à la majorité des 2/3, c'est-à-dire au moins 77 voix. La fumée blanche indique alors que le pape est élu. Et c'est le cardinal le plus ancien en poste qui a l'honneur de l'annoncer.

結果 (中文) 1:

秘密会议的关键
遗弃它的访客，禁止的访问和放置下高监视，著名的西斯廷教堂成为，闭门会议，而不是绝对保密的时间。所以没有筛选的红衣主教投票，甚至安装磁波的干扰的迹象 ！一种适应的时间和现代的习俗，但关于案情，仪式是相同的.
始终处于被烧张选票，白烟由所有天主教徒的世界看着炉子。白烟，教皇选举产生。黑烟，它必须再次投票。与传统湿秸秆添加在 1960 年代的黑烟的小安排已更换的一种化学物质。
从拉丁语暨输液，闭门会议。锁定。作为他们的前辈，115 基数选民，均小于 80 岁锁定在使徒宫的心脏，投票世界的杯子，最大的秘密。他们还通过输入了誓言。理论上讲，它是圣灵者选择一个教皇。在实践中，这沉重的责任与红衣主教。主教 Barbarin 承认谁参加了去年的闭门会议还将参加。
大主教 Philippe Barbarin，执事里昂大主教 (长)
我要投票不为好友，我没有投票，认为像我这样的人。我没有投票，......我看着一个函数，普遍教会和一个雪人!
起草公告都放在骨灰盒非可识别写作。2 在早上，下午到什么名字涌现在大部分的 2/3，即至少 77 票 2 票。白烟指示教皇选出。它是最古老主教，并谨宣布它的位置。

結果 (中文) 2:

关键秘密会议
冷清的游客，禁止访问和监视下放置，著名的西斯廷教堂是秘密会议的时间，绝对保密的地方。且无任何过滤器投票的枢机主教，面板干扰磁波甚至安装了！适应现代和礼仪，但在底部，仪式是一样的。
它始终是在一个炉子是烧选票的白烟是所有天主教徒在全世界都在关注。白烟，教皇当选; 黑烟必须重新投票。与传统的小安排，湿稻草在60年代加入黑烟已经被取代的化学物质。
秘密会议，拉丁美洲暨釜，锁定。锁定在使徒宫的心脏像他们的前辈，115主要选举人，所有未满80，定投切世界最大的秘密。他们还发誓进入。从理论上讲，这是圣灵谁选择了教皇。在实践中，这个沉重的责任由枢机主教。经理BARBARIN承认参与了最后的秘密会议，也参与其中。
大主教菲利普BARBARIN，大主教（大主教）里昂
我不会选一个男朋友，我把票投给谁的人认为像我这样的。我投反对票......我看一个函数，普世教会和一个雪人！
的书面公告，字迹无法辨认被放置在一个骨灰盒。2投票在上午，下午2点到一个名字被释放以三分之二多数，即至少77票。白烟则表示，教宗当选。它是谁荣幸地宣布最古老的大是大非的地位。

結果 (中文) 3:

关键的会议
废弃的游客，禁止访问和监控下高，成为著名的西斯廷教堂，会议时间，地点，绝对保密并没有投票的过滤板的红衣主教，电磁波的干扰，甚至安装适应时间和现代道德，但实质上仪式是相同的。
这是永远燃烧炉中，选票的白烟是为她做的埋伏的所有天主教的世界白烟，教皇的选举，黑烟，必须再次投票与传统的小安排，湿稻草添加在60年代的黑烟已取代化工产品
的秘密会议，拉丁语兼做锁封闭的心使徒宫作为他们的前辈，115红衣主教的选民，所有年龄小于80岁，投切，在世界最大的秘密他们还发誓要进入在理论上，这是圣灵所选择的教皇实际上，这个沉重的责任是为红衣主教主教岩石学承认曾参加的会议上，也将在其上
经理菲利普岩石学，大主教（大主教）里昂
我投票没有一个男朋友，我不赞成的人认为像我我不赞成……我看一个函数，教会普遍和堆雪人写一写
选票被放置在一个不知名的骨灰盒2 2选举日上午，下午，直到一个名字出现在大多数的2／3，即至少77的声音白色的烟雾表明，教皇的选举这是最古老的红衣主教职位，谨宣布