Chapter four is the case study of So Young to illustrate the translation strategies adopted based on the theoretical framework, explain how and whether the optimal relevance is achieved, show how to evaluate the translation under the guidance of Relevance Theory.