Buonasera, Avrei bisogno di 2 infor

Buonasera,

Avrei bisogno di 2 informazioni: 1) sapere se davvero gli occhiali che ho comprato tarderanno fino ad un mese per arrivare qui a Parigi (mi hanno detto che la data di consegna avverrà per il 14 settembre e mi sembra incredibile che mi metta cosi tanto) poiché io vado via i primi di settembre da qui dunque semmai dovesse metterci cosi tanto preferisco che me lo spedite in Italia, dove sarò li da dopo settembre.
2) Semmai mi confermate che il pacco arrivi prima dei primi di settembre, dovrei cambiare solo il nome dell'intestatario poiché la cassetta postale qui è a suo nome: il nome sarebbe Giacomo Massimo Brancaccio, ma attendo prima conferma per quanto riguarda il tempo di arrivo. Spero possiate accelerare la richiesta poiché ne avrei bisogno in questo mese lavorativo.

Grazie per la disponibilità,

Riccardo Lucarelli

結果 (中文) 1:

晚上好我需要更多的 2: 1) 知道是否真的我买了眼镜将推迟一个月要在这里在巴黎 （我被告知交货日期为 9 月 14 和我发现它令人难以置信的把这么多） 因为所以如果什么都要拿到，所以很多喜欢他们被运到我在意大利，我要从这里离开 9 月初在那里我将在 9 月之后。2） 如果有的话，我确认包裹到达前九月第一，我只是应该改变持有人的姓名，因为这里的邮箱是他的名字:，名称将詹姆斯 · 马西莫 · Brancaccio，但我在等待着第一次确认关于到达的时间。我希望你可以加速处理请求，因为在这个月里，我可以做。可用性，谢谢理查德 · 胰蛋白酶

結果 (中文) 3:

晚上好，2我需要知道的信息：1）如果真的买了眼镜，我将到巴黎一个月来（他们告诉我发货日期为9月14日，这听起来不可思议，因为我穿这么多），我在九月初开始，因此，如果那么我宁愿他们运到意大利，在那里我会在九月。2）如果我确认包到达之前的九月初，我应该改变我的名字只在无遗嘱者的邮箱是因为他的名字是詹姆斯Brancaccio期待最大，但对于前确认到达时间。我希望你能加速请求，因为我需要在这个月的工作。谢谢你，李察卢卡雷利