ご入札に関しまして以下、当方オークションルールに全てご同意頂いたものと

ご入札に関しまして以下、当方オークションルールに全てご同意頂いたものと見なします。入札前にオークションルールをよくお読み頂いた上、慎重にご入札をお願い致します。


買取、委託など様々な形態により出品しております。
どうぞよろしくお願いします。

時代・作家名・状態・材質等は主観に基づき
確定するものではありません。
また全ての商品鑑定を受けたわけではございません。
入札者の見識により自己責任のもとご自身の
納得のいく値段でご入札ください。

本物保証と記された商品以外は前述した通り
タイトル説明文と異なる場合もあり得る点再度お伝えします。
古物中心の出品の為、全て漏らさず情報を
掲載することは困難です。

よって画像、説明文以外にも汚れスレなど経年損傷あることを
前提の入札とし、与えられた画像と説明より
入札者の見識による総合的な価値判断に基づいて
入札されたものであると判断致しますので、 万一掲載画像と説明文の情報の遺漏、誤記があった場合においても
入札後及び商品受取後にその点を事由とした入札の取消、
返品はお受けできません。

また素人採寸のため重さ・採寸の違いによる返品お受けできません。
使用・清掃後の返品も固くお断りさせてもらいます。

以上の点、御了承の上ご入札お願いします。

タイトル・商品説明欄に「保証」と記載されたもので
個人的見解を除き公的に認められた所定鑑定人及び
機関の鑑定により贋作と判明した場合は、
落札代金、送料とも全額ご返金いたします。

結果 (中文) 1:

你出价假设水平，下面，我们拍卖规则所有您已同意。 对投标拍卖规则读封顶前请出价仔细。 我们展出的各种形式的采购、 寄售。 谢谢。 基于主观，年龄、 作者姓名、 状态，材料，等等。 它并不是接受。 它也不是收到的所有评价来的货。 由投标人洞察基于你自己的责任 请出价，以合理的价格。 它说: 只有真正保修产品 会告诉点可能与标题描述又有所不同。 所有的古董中心展示，供所有信息 它是很难做广告。 由脏图像，说明文本 / 这样的长期损害 投标的假设，给出的图像和说明 基于整体的价值判断由投标人的洞察 即使用于过帐图像和错误描述信息时会被判定为有出价，这样 出价取消出价和后收到货物的理由， 退货将不被接受。 此外业余测量返回由于重量或度量的差异不被接受。 严禁用清洗返回后的问。 请至少点，请投标前。 什么"保证"中的标题和产品描述 给专家证人意见，除非接受在公共场合和 根据机构发现有假冒 投标价格和运费退还 100%。

結果 (中文) 3:

您的投标，关于以下，我方拍卖原则同意领受了的东西全部视。投标前拍卖规则仔细阅读过上，请您慎重出价不能接受。


议付，委托等各种各样的形态而展出。
请多多关照。

时代·作家名、状态、材质等是主观的基础上
确定。
又接受了所有的商品鉴定并没有。
投标人的见识更自我责任下自己的

能接受的价格，请您投标。

真的保证和记载的商品以外，前述的那样
标题说明文和不同的情况也可能有点再次传达。
古物中心展出的缘故，全部不漏信息
刊载的事是困难的。因此，

图片说明以外肮脏的帖子等经年损伤
前提的投标，被给予的图像和说明相比
投标人的见识的综合性的价值判断的基础上
投标被判断的东西不能接受。所以，万一刊载图像和说明的信息，有遗漏报价时
出价后及商品收款后那个点理由的投标的取消，
退货不能接受。又因为

外行，测量重量・量尺寸的不同而不接受退货。
使用·清扫后也谢绝退货硬让。

以上的点，御了承上您的投标关照。

主题、商品说明“保证”栏中记载的东西
个人见解外公共认可的规定鉴定人及
机构的鉴定，确认是赝品的时候，
中标货款，运费都全额退款。