客戶提供的某些信息可能不足或甚至會產生誤導，從而影響我們在談判中的判斷

客戶提供的某些信息可能不足或甚至會產生誤導，從而影響我們在談判中的判斷準確性。

結果 (英文) 1:

Some of the information provided by the customer may be inadequate or even misleading, thus affecting the accuracy of our judgment in the negotiations.

結果 (英文) 2:

Some of the information provided to the customer may be insufficient or even misleading, which may affect the accuracy of our judgment in negotiations.

結果 (英文) 3:

Some information provided by customers may be insufficient or even misleading, which may affect our judgment accuracy in the negotiation.