We don’t understand why IPOS refused to insert the 4 priority claims a的繁體中文翻譯

We don’t understand why IPOS refuse

We don’t understand why IPOS refused to insert the 4 priority claims after all of your efforts. Again, we are afraid that this is due to the loss of novelty resulting from the late filing of the patent application in Singapore at your end.

Our client will not be willing to pay the considerable amount of official fees (even though you are really kind to waive your professional fees) for filing the Request for Search and Examination at IPOS. Furthermore, even if the client gets a patent, we are wondering any third party can invalidate his patent based on his own US Patent No. 6,257, 248 that has already be published on Jul 10, 2001 (before the filing date, June 14, 2001, of this patent application).

We need your clarification on the novelty issue as well as the possible invalidation issue.

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
我們不明白為什麼 IPO 拒絕在你們所有的努力後插入 4 優先債權。再次,我們不怕,這是由於新奇晚專利申請的提交在新加坡在您的結束所引起的損失。我們的用戶端不會願意付出大量的官方費用 (即使你是真的很友善的放棄你的專業費用) 在 IPO 申請搜索和檢查的要求。此外,即使用戶端獲取的專利,我們不知道任何協力廠商可能會使他基於自己美國專利號 6,257,已經有發表 2001 年 7 月 10 日 (在申請日期,2001 年 6 月 14 日,該專利申請) 之前的 248 的專利無效。我們需要你澄清新奇問題以及可能的失效問題。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
我們不明白,為什麼IPOS拒絕後,所有的努力來將4個優先債權。同樣,我們擔心這是由於從您的最終新加坡專利申請提交後期產生新奇的損失。

我們的客戶不會願意支付相當數量的官方費用(即使你真的很親切放棄你的專業費用),用於提交請求檢索和審查的首次公開募股。此外,即使客戶端獲得了專利,我們想知道的任何第三方可以根據自己的美國專利6257,248已經被年07月10公佈的無效他的專利,2001年(申請日之前,6月14日, 2001年,該專利申請)的。

我們需要您澄清新穎性問題以及可能的失效問題。

正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
我們不明白為什麼首次公開募股拒絕在你所有的努力後,插入4優先權索賠。再次,我們擔心,這是由於新穎性的損失,導致在新加坡的專利申請在你的結束。我們的客戶將不願意支付相當數量的官方費用(即使你真的很好放棄你的專業費用)申請文件的蒐索和審查的要求。此外,即使客戶獲取專利,我們不知道任何協力廠商可以推翻他的專利基於自己的美國專利號6257248,已刊登在2001年7月10日(申請日期,在2001年6月14日之前,該專利申請)。我們需要你對新穎性問題的澄清,以及可能的失效問題。
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: