We understand that our witness stat

We understand that our witness statement would be submitted on 6th June. Is it in the same day that we may receive the witness statement from PowerScan? Do we need to submit further comments about the third party’s witness statement, before the trial starts? The reason we raise the question is that if we don’t submit to the court our opinion about the third party’s SOC and witness statement, that would mean we make no formal reply to them… if not, we are to make sure that our Witness Statement should cover the main arguments raised in the third party’s SOC…for your consideration.



We also learned that Professor David will arrive in KL around 6th. Should Mr. Wang or any other Nuctech staff arrive in KL ,for some reasons, on or after that day? So far, Mr. Wang is expected to attend a meeting in Hong Kong in the morning of 9th June, he is wondering if he is obliged to attend the trial… Would you mind to brief us with a suggestion? We also need to know who will be requested by the court to be present during the trial from the 9th to the 13th June, as we need to prepare the Visa.

結果 (中文) 1:

我们明白我们证人的发言将 6 月 6 日提交。这是在同一天我们可能会收到的证人陈述从 PowerScan 吗?我们需要在审判开始之前提交第三方的证人陈述，进一步的评论吗？我们提出的问题的原因是，如果我们不向法院提交有关第三方的 SOC 和证人证词，我们认为这将意味着我们使他们没有正式答复如果不是，我们是要保证我们证人的发言应涵盖的主要论点提出的第三方的 soc。...为您考虑。



我们也学会了教授大卫将周围 6 日抵达吉隆坡。应王先生或任何其他威工作人员抵达吉隆坡，出于一些原因，或之后那一天吗？到目前为止，先生。王预计将出席 6 月 9 日早晨在香港开会，他不知道的是否他有义务出席审判......你介意向我们介绍了的建议吗？我们还需要知道谁将会由法院要求必须存在从 9 日至 6 月 13 日的审判期间，我们需要准备的签证.

結果 (中文) 2:

据我们了解，我们的证人陈述书将于6月6日提交。它是在我们可以从的PowerScan收到证人陈述书的同一天？我们是否需要提出进一步的意见对第三方的证人陈述书，庭审开始前？我们提出这个问题的原因是，如果我们不向有关第三方的SOC和证人的陈述，法院作出意见，这将意味着我们让他们没有正式的答复......如果不是，我们要确保我们的见证声明应包括在第三方的SOC所提出的主要论据......为您的考虑。我们还了解到，大卫教授将在抵达吉隆坡6日左右。应该王先生或任何其他方威视的工作人员抵达吉隆坡，由于种种原因，于该日或之后？到目前为止，王先生将出席在香港6月9日上午的会议上，他想，如果他有责任出席审判......你不介意向大家介绍我们的建议？我们还需要知道谁将会被要求由法院从9审判到6月13日期间存在，因为我们需要准备的签证。

結果 (中文) 3:

我们明白我们的证人陈述将在六月第六日提交。它是在同一天，我们可以从powerscan接受证人陈述？我们需要提交有关第三方的证人陈述书进一步评论，审判开始前？我们之所以提出这样的问题是，如果我们不向法庭提交我们的意见第三方的SOC和证人的陈述，这就意味着我们没有正式的答复，他们……如果不是，我们要确保我们的证人陈述应你的考虑第三方的SOC……提出的主要论点盖。



我们还了解到，戴维教授将抵达吉隆坡约第六。应王先生或任何其他公司人员抵达吉隆坡，因为一些原因，或之后的那一天吗？到目前为止，先生王预计将参加在六月第九上午在香港的一次会议上，他想知道如果他不得不出席审判……你介意给我一个建议吗？我们还需要知道谁将由法院要求在第九审判六月第十三是存在的，因为我们需要准备签证。