The operating mode FAST serves for

The operating mode FAST serves for manual movement of the filter disc, regardless of the melt pressure. It is started by actuating the button “FAST” during the operating modes TIME or PRESSURE. Pushing the button “FAST” again leads back to the previous operating mode TIME or PRESSURE.

結果 (繁體中文) 1:

操作模式FAST用於將過濾器盤的手動移動，而與熔體壓力。它是由操作模式TIME或壓力時啟動按鈕“FAST”開始。按下按鈕“FAST”再次引回以前的操作模式時間或壓力。

結果 (繁體中文) 2:

無論熔膠壓力如何，操作模式 FAST 都可用於手動移動濾清器盤。它通過在操作模式 TIME 或"壓力"期間啟動按鈕"FAST"來啟動。再次按下按鈕"FAST"可返回以前的操作模式"時間時間"或"壓力"。

結果 (繁體中文) 3:

無論熔體壓力如何，快速操作模式都可用於手動移動過濾盤。在工作模式時間或壓力下，通過啟動“快速”按鈕啟動。再次按下“快速”按鈕將返回到先前的工作模式時間或壓力。