What infuriated my mother was when

What infuriated my mother was when my brother cornered her on her consonants, especially "r." My father had played a cruel joke on Mom by assigning her an American name that her tongue would not allow her to say. No matter how hard she tried, "Ruth" always ended up "Luth" or "Roof.

結果 (繁體中文) 1:

什麼激怒了我的母親，當我的兄弟走投無路的她在她的輔音，特別是“R”。我的父親已經被分配了一個美國人的名字，她的舌頭不會讓她說上播放媽媽一個殘酷的玩笑。不管她怎麼努力，“露絲”永遠結束了“盧斯”或“屋頂。

結果 (繁體中文) 2:

最讓我母親惱火的是，我哥哥用她的輔音把她圍住，尤其是"r."，我父親給媽媽開了一個殘酷的玩笑，給她取了個美國名字，她的舌頭不允許她說。不管她怎麼努力，"露絲"總是以"露絲"或"屋頂"告終。

結果 (繁體中文) 3:

令我母親惱火的是，我弟弟把她逼到了輔音上，尤其是“r”。我父親給她起了一個美國名字，而她的舌頭不允許她說出這個名字，這對母親開了一個殘酷的玩笑。不管她怎麼努力，“露絲”總是以“露絲”或“屋頂”收場。