One type of evidence for the idea that lexical meaning depends on rela的繁體中文翻譯

One type of evidence for the idea t

One type of evidence for the idea that lexical meaning depends on relations is the phenomenon known as lexical blocking, which can be exemplified by the meanings of finger and thumb, shown in the box diagram in figure 6.6. Finger can mean 'any digit of the hand', as in I have ten fingers. liut that 'any digit' tneaningis blocked when one refers to a single finger, So, if someone says I broke my finger, you would probably feel misled if you discovered that the. finger in question was their thumb. In that case, you would 'have expected them to say brake my thwnb. The existence of thumb as .a possible contrast tern for finger blocks the interpretation of singularfingee to mean 'thumb.' Thus we see that the semantic relations between finger and thtehfr affect how they are interpreted.
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (繁體中文) 1: [復制]
復制成功!
用於該詞彙意義取決於關係的想法證據一種類型是被稱為詞彙阻擋,這可以通過在圖6.6中的方塊圖中示出的手指和拇指的含義,來例示的現象。手指可以指“手的任何數字”,如我有十個手指。LIUT是“任意數字”時,一個指的是單個手指tneaningis堵塞,所以,如果有人說我打破了我的手指,你可能會覺得,如果你發現了誤導。手指的問題是他們的拇指。在這種情況下,你會在預料他們說我的剎車thwnb。拇指。一個可能的對比度燕鷗的手指遮擋singularfingee意思的解釋的存在“拇指”。因此,我們看到,語義關係betweenfinger和thtehfr影響如何解釋。
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 2:[復制]
復制成功!
Recipes
正在翻譯中..
結果 (繁體中文) 3:[復制]
復制成功!
詞彙意義依賴於關係這一觀點的一種證據是稱為詞彙阻塞的現象,可以通過手指和拇指的意義來舉例,如圖6.6中的方框圖所示手指可以指“手的任何一個手指”,就像我有十個手指一樣如果有人說我的手指斷了,你可能會覺得被誤導有問題的手指是他們的拇指如果那樣的話,你會希望他們說刹車拇指作為手指的一種可能的對比體的存在,阻礙了奇點芬奇對“拇指”的解釋,囙此我們看到芬奇和thtehfr之間的語義關係影響了它們的解釋管道。<br>
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: