Hello there,
Thank you for your email.
In case the Post Office refused to sign the original damage claim, please ask them to sign the Confirmation, which proves that you went there and they refused to sign.
Please you also fill in and sign the Claim Statement so that we will be able to proceed.
Best regards,