As an antibody company, Rockland Im

As an antibody company, Rockland Immunochemicals chooses cell-culture conditions that optimize antibody production. The company considers the volume of antibodies to be produced (e.g., a small amount of less than 5 mg or a larger amount of more than 100 mg), starts growing cells in a T-flask and then expands the cultures up to the most appropriate vessel size. “Don’t always assume the bigger the vessel, the larger the yield,” cautions Eckert. “Sometimes the smaller flasks on the market do just as well or better than large flasks. We prefer flasks that are specially treated for tissue culture with vented caps for maximum cell adhesion and easy CO2 exchange for the cells.” Indeed, different volumes or types of vessels have different venting characteristics. For example, larger quantities of cells grown in suspension might grow better in roller bottles, which allow more gas exchange. “You can also perform roller bottle production with non-vented caps in which the cells produce their own CO2 within the bottle,” says Eckert. “Therefore they can be in culture without the use of CO2 and can culture upwards of 30 days in culture.”

結果 (中文) 1:

罗克兰免疫化学作为一个抗体公司，选择的细胞培养条件，优化抗体的产生。公司认为要生产的抗体（例如，一个小的量小于5毫克或更大范围内的量超过100毫克）的体积，开始生长的细胞中的t-烧瓶中，然后扩展到最合适的培养容器的大小。“不要总是承担更大的容器，较大的产量，”警告埃克特。 “有时较小的瓶中市场上做的一样好或优于大瓶中。我们喜欢与通风上限最大的细胞粘附和容易的CO2交换的细胞组织培养瓶中，经特殊处理。“的确，不同的卷或类型的船只有不同的排气特性。例如，悬浮液中生长的细胞数量较多，可能会更好地成长在辊瓶，让更多的气体交换。 “你也可以进行摇瓶生产不通风的上限，其中的细胞内产生他们自己的二氧化碳瓶子，说：”埃克特。“因此，他们可以在文化的二氧化碳，而无需使用，可以直接培养30天以上的文化。”

結果 (中文) 2:

作为一种抗体公司，罗克兰免疫化学选择细胞培养条件优化抗体的生产。本公司将要产生的抗体的量（例如，小于5毫克或更大的金额超过100毫克的一小部分），开始在一个烧瓶中生长的细胞，进而扩大培养至最合适的容器的大小。“不要总是承担更大的船只，产量大，“警告埃克特。“有时候，市场上的小瓶做的一样好或更好的比大的瓶子。我们喜欢瓶是通风帽的细胞最大细胞粘附和容易的CO2交换组织培养特殊处理的。”事实上，不同的卷或类型的容器有不同的排放特性。例如，大量的悬浮液中生长的细胞可以生长在滚瓶更好，让更多的气体交换。“你也可以进行滚瓶生产非通气帽的细胞产生他们自己的二氧化碳瓶内，”埃克特说。因此，他们可以在文化没有使用CO2和文化上的30天中文化。”

結果 (中文) 3:

作为一个抗体公司，罗克兰 Immunochemicals 选择优化生产抗体的细胞培养条件。该公司认为的抗体产生量 （例如，少量的少于 5 毫克或多于 100 毫克的量），开始增长 T 烧瓶中的单元格，然后扩展到最适当的容器大小的文化。"不要总是以为越大船只，较大产量，"埃克特警告说。"有时在市场上的小瓶做同样或更好大瓶。"我们喜欢组培通风的帽最大细胞粘附与容易 CO2 交换单元格专门治疗的烧瓶。事实上，不同的卷或船只类型具有不同的排气特性。例如，数量较大的悬浮生长的细胞可能更好地在生长瓶，允许更多的气体交换。埃克特说："您还可以执行与非发泄的帽的细胞会产生自己在瓶内的 CO2 滚瓶生产"。「 因此他们可以在不使用 CO2 的文化，可培养文化中 30 天以上的时间。