出品物は、画像のカメラ「中古品」です。画像にあるものが全てです。Nik

出品物は、画像のカメラ「中古品」です。

画像にあるものが全てです。

Nikon ニコン

双眼鏡 8x-16x40 5.2°at 8x ZOOM

接眼部分ラバーに些かの歪みが御座います。

稼動部は固着なく全て動作致します。

ケース内部、名前跡が御座います。

撮影環境等による色味の誤差は現物を優先とさせて頂きます。

傷・汚れ・使用感等のある中古品です。

美品をお探しの方・神経質な方は入札ご遠慮下さい。

結果 (中文) 1:

展品是相机图像"二手商品"。什么是形象就是一切。尼康尼康 双筒望远镜 8 x-16_x_40 5.2 ° 在 8 倍变焦橡胶眼片有明显的畸变。生产的不固定所有工作会。有情况，命名的标记。我们宁愿在颜色因拍摄环境中的发现错误。用划痕、 污垢，和那就感觉等项目。您正在寻找美容产品，请不要从投标前卫的外观。

結果 (中文) 2:

这次展览是相机“二手货”的形象。

事情的形象就是一切。

尼康

双筒望远镜8倍，16×40的8倍变焦5.2°

就有多少有些目镜部分橡胶变形。

运动部件会被所有的操作不沾。

内的情况下，存在一个名字标记。

颜色因拍摄环境等的错误将被视为一个优先的实际的事情。

有这样的使用物品，划痕，灰尘，和使用的感觉。

人紧张的一个谁寻找美容商品的出价，请不要。

結果 (中文) 3:

展品是图像的照相机“二手货”。画像所有的东西都是。尼康尼康双筒望远镜8 x - 16 x 40 5.2°at 8 x ZOOM有在畸变部分橡胶上的变形。作业部不粘着全部动作。案例内部，名字迹。摄影环境等的颜色味道的误差都让实物优先。是伤痕・脏·使用感等的中古品。美品找的人・神经质的人请不要招标。