On lifts where the signalers are ou

On lifts where the signalers are outside the direct view of the operator due to elevation or in blind areas, either a telephone or radio is necessary. Modes of communication must be agreed upon in preconstruction planning and in the job hazard analysis.

結果 (繁體中文) 1:

升降機上，其中信號發生器是外部的操作者由於海拔或盲區的直接視圖，或者是電話或無線電是必要的。溝通的模式，必須在施工前在規劃和工作危害分析的同意。

結果 (繁體中文) 2:

在由於海拔或盲區而信號器在操作員直接視野之外的電梯上，需要電話或收音機。在施工前規劃和工作危險分析中，必須商定溝通方式。

結果 (繁體中文) 3:

在電梯上，如果訊號員因海拔而不在操作員的直視範圍內，或在盲區內，則必須使用電話或無線電。必須在施工前計畫和工作危害分析中商定溝通管道。