只今、注文多数により、リンカルSの在庫が品薄となっております。入荷次第

只今、注文多数により、リンカルSの在庫が品薄となっております。
入荷次第順次発送させて頂いておりますが、
現在ご注文頂いた場合、発送までに1ヶ月以上お時間を頂戴する場合がございます。
また、既に服用されている方が継続してご購入できるよう、1回のご注文につきリンカルSは2個までに制限させて頂きます。
※短期間に複数のご注文された場合、同一のご注文とみなし予告なくキャンセルとさせて頂く場合がございます。

リンカルSと別の商品を同時にご注文された場合には、入荷次第順次リンカルSと同梱して発送させて頂きますので、
ご了承の程何卒宜しくお願い致します。

皆様には大変ご迷惑をお掛け致しますが、
ご理解とご協力の程何卒宜しくお願い申し上げます。

結果 (中文) 1:

到目前为止，很多订单稀少与 Lincare 的股票。根据我们船的股票顺序是你现在可能下令，取消前的一个月时间交货。此外，以至于你能买是已经采取继续每一个订单衬的两个有限的意愿。* 如果你会取消的订单同至于无命令多个短时间内，一个通知。如果你预先订购顺序链接 S 和之际，我们将会在同一时间订购链接不同产品所以请感谢。我们伟大的不便的不便，但你们的理解和合作，作为我们感谢。

結果 (中文) 3:

现在，订购多数，林卡尔S的库存短缺。
到货如何依次发送让您，
现在订购的场合，发送之前一个月以上时间领受的情况。
同时，服用的方法已经被继续购买，能有一次订购附有林卡尔S是2个之前限制您。
※在短时间内复数的订购的场合，同一被看作没有预告的订单取消和公演的情况。

林卡尔S和其他产品同时被订货的情况下，到货如何依次林卡尔S和同捆发送请让您的程度，
了承请多多拜托不能接受。

大家非常添麻烦，不能接受，
理解和合作的程度请多多关照。