France vows to punish IS 'act of wa

France vows to punish IS 'act of war'
By Angela Charlton and Sylvie Corbet ,AP
November 15, 2015, 12:09 am TWN
PARIS -- French President Francois Hollande vowed to attack the Islamic State group without mercy as the jihadist group admitted responsibility Saturday for orchestrating the deadliest attacks inflicted on France since World War II.
Hollande, who declared three days of national mourning and raised the nation's security to its highest level, called the carnage "an act of war that was prepared, organized, planned from abroad with internal help."
Hollande said at least 127 people died Friday night in shootings at Paris cafes, suicide bombings near France's national stadium and a hostage-taking slaughter inside a concert hall.
The Islamic State group's claim of responsibility appeared in Arabic and French in an online statement circulated by IS supporters. It was not immediately possible to confirm the authenticity of the admission, which bore the group's logo and resembled previous verified statements from the group.
As Hollande addressed the nation, French anti-terror police worked to identify potential accomplices to the attackers, who remained a mystery to the public: their nationalities, their motives, even their exact number.
Authorities said eight died, seven in suicide bombings, a new terror tactic in France. Police said they shot and killed the other assailant.
Prosecutor's office spokeswoman Agnes Thibault-Lecuivre said authorities couldn't rule out the possibility that other militants involved in the attack remained at large.
World leaders united in sympathy and indignation, New York police increased security measures, and people worldwide reached out to friends and loved ones in France.
The violence raised questions about security for the millions of tourists who come to Paris and for world events routinely hosted in the normally luminous capital, where troops were deployed to support police trying to restore order.
One of Europe's most heavily visited tourist attractions, the Disneyland theme park east of the capital, announced it would not open for business Saturday, a rarity.
'France will be merciless'
Hollande said France — which is already bombing IS targets in Syria and Iraq as part of the U.S.-led coalition, and has troops fighting militants in Africa — "will be merciless toward the barbarians of Islamic State group."
Reflecting fears in other European capitals of the risk of coordinated or copycat attacks, the British government scheduled a meeting of its own emergency COBRA intelligence committee overseen by Prime Minister David Cameron. Italy said it, too, was raising security levels on borders and major public places.
Friday night's militants launched at least six gun and bomb attacks in rapid succession on apparently indiscriminate civilian targets.
Three suicide bombs targeted spots around the national Stade de France stadium, north of the capital, where Hollande was watching an exhibition soccer match. Fans inside the stadium recoiled at the sound of explosions, but the match continued amid rising spectator fears.
Around the same time, fusillades of bullets shattered the clinking of wine glasses in a trendy Paris neighborhood as gunmen targeted a string of cafes, which were crowded on an unusually balmy November night. At least 37 people were killed, according to Paris Prosecutor Francois Molins.

結果 (繁體中文) 1:

法國誓言懲罰是戰爭行為安吉拉 · 查爾頓和 AP 西爾維 · 科比特2015 年 11 月 15 日，12:09 am TWN巴黎 — — 法國總統弗朗索瓦 • 奧朗德揚言要攻擊毫無憐憫的伊斯蘭國家集團作為聖戰組織承認責任星期六策劃對法國造成自二次世界大戰以來最致命的攻擊。奧朗德，宣佈全國哀悼三天，就籌集到最高水準的國家的安全，稱為大屠殺"的準備，組織，計畫從內部説明國外的戰爭行為"。奧朗德稱至少 127 人死亡週五晚上在巴黎咖啡館發生槍擊，接近法國的國家體育場和一座音樂廳內的劫持人質屠殺的自殺性爆炸。伊斯蘭國家集團聲稱對此負責出現在阿拉伯文和法語在網上的聲明是支援者分發。不，它立即得以確認入場，從組孔組的徽標和類似以前的驗證的聲明的真實性。作為奧朗德向全國發表講話，法國的反恐怖員警努力查明襲擊者仍舊是個謎，對公眾的潛在幫兇: 他們的民族，他們的動機，即使他們確切的數目。當局說八死了，七個自殺式爆炸，在法國的新恐怖戰術中。警方說他們開槍並殺死其他襲擊者。檢察官辦公室發言人阿格尼斯蒂 Lecuivre 說，當局不能排除其他參與襲擊的的武裝分子仍然在逃。世界各國領導人團結在同情和憤慨，紐約警方加強的保安措施，和全世界人民伸向朋友和所愛的人在法國。暴力事件提出質疑安全數以百萬計的遊客前來巴黎和世界活動定期主辦在正常發光的首都，部隊出動支援員警試圖恢復秩序。歐洲的訪問量最大的旅遊景點之一，迪士尼樂園主題公園東部的首都，宣佈它將不為業務星期六，稀有。' 法國無情的將 '奧朗德稱，法國 — — 這已經轟炸目標在敘利亞和伊拉克的美國領導的聯軍，一部分和具有作戰的武裝分子在非洲部隊 — —"將是不講情面的伊斯蘭國家集團的野蠻人"。反映在其他歐洲國家的首都的協調或模仿攻擊的風險的擔憂，英國政府計畫由首相 David Cameron 自己緊急眼鏡蛇情報委員會會議。義大利說它，也提高對邊界和主要公共場所的安全級別。週五晚上的激進分子發起對顯然不分青紅皂白的平民目標快速連續至少六槍和炸彈襲擊。三個自殺炸彈目標點周圍國家法蘭西體育場，在首都以北，奧朗德在看一場足球友誼賽。球場內的球迷的爆炸聲，聲音就退縮了，但比賽繼續上升觀眾擔心。大約在同一時間，崩塌的子彈破碎無比酒眼鏡在時尚的巴黎附近有槍手針對性的咖啡館，一個字串，擠上異常溫暖的十一月夜晚。至少 37 人被打死，據巴黎檢察官弗朗索瓦 · 莫林。

結果 (繁體中文) 2:

法國誓言懲罰就是“戰爭行為”
安吉拉·查爾頓和西爾維·科比特，美聯社
2015年11月15日，上午12時09 TWN
巴黎-法國總統弗朗索瓦·奧朗德誓言將攻擊伊斯蘭國集團毫不手軟的聖戰組承認責任週六編排自第二次世界大戰以來，造成對法國最致命的攻擊
奧朗德，誰宣布全國哀悼三天，並提出了國家安全的最高水平，被稱為大屠殺“準備的，有組織的戰爭行為，從國外引進計劃內部的幫助。“
奧朗德說，至少有127人在槍擊事件在巴黎的咖啡館，靠近法國國家體育場自殺性爆炸和音樂廳內的劫持人質屠殺週五晚上死亡。
責任伊斯蘭國集團的說法出現在阿拉伯語和法語在線聲明IS支持者分發。這不是馬上可以確認錄取，其中承擔了集團的標誌，並從該組類似於以前的驗證聲明。的真實性
由於奧朗德向全國，法國反恐警察合作，以確定潛在的同夥的攻擊，誰仍然是一個神秘的市民：他們的國籍，他們的動機，甚至他們的確切人數
權威人士表示歲逝世，七自殺式爆炸襲擊，在法國一個新的恐怖戰術。警方說，他們開槍打死另一行凶者。
檢察官辦公室女發言人艾格尼絲蒂博-Lecuivre說，當局不能排除這種可能性，參與攻擊其他武裝分子仍然在逃。
世界各國領導人團結一致，同情和憤怒，紐約警方提高安全性措施和全世界人民伸出來的朋友和親人在法國
的暴力事件提出的問題有關安全數以百萬計的遊客誰來到巴黎並定期舉辦在正常發光首都，在那裡的部隊被部署到支持警察試圖世界事件，以恢復秩序
。一位歐洲最嚴重的旅遊景點，迪士尼樂園東側的資本，宣布將暫不針對商家開放日，一個罕見的
“法國將是無情的”
奧朗德說，法國-這已經是轟炸目標在敘利亞和伊拉克為美國領導的聯軍的一部分，並有軍隊在非洲作戰的武裝分子- “將向著伊斯蘭國集團的野蠻人無情。”
反映在協調或模仿攻擊的風險的其他歐洲國家的首都的恐懼中，英國政府計劃自己的應急COBRA情報委員會的會議由首相戴維·卡梅倫監督。意大利表示，它也被提高對邊境和主要公共場所的安全級別。
週五晚上的武裝分子發動快速連續至少六個槍和炸彈襲擊，顯然是不加區分平民目標。
三自殺式炸彈的目標圍繞國家法蘭西體育場點，在首都，奧朗德在看展覽的足球比賽的北部。球場內球迷畏縮的爆炸聲，但比賽繼續際觀眾的擔憂上升，
大約在同一時間，子彈fusillades打碎酒杯無比的時尚巴黎附近的槍手的目標字符串的咖啡館，這是擠在一個異常溫暖的十一月晚上。至少有37人死亡，根據巴黎檢察官弗朗索瓦·莫林斯。

結果 (繁體中文) 3:

法國發誓要懲罰是“戰爭行為”
查爾頓和Sylvie安吉拉Corbet，AP
2015年11月15日，12:09是TWN
巴黎——法國總統弗朗索瓦奧朗德發誓要毫不留情地攻擊伊斯蘭國家集團為聖戰組織承認責任星期六策劃最致命的襲擊造成法國二戰以來
奧朗德，他宣佈全國哀悼三天，並提出國家安全的最高水准，稱為“大屠殺”的戰爭準備，組織了一個法案，計畫從國外帶內部的幫助。”
奧朗德說至少有127人死亡星期五晚上在巴黎的咖啡館槍擊事件，自殺式炸彈襲擊法國的國家體育場和一個劫持人質的屠殺在一個音樂廳附近。
伊斯蘭國家組織的責任聲明在阿拉伯語和法語中出現，這是一個線上聲明，是支持者。這是無法立即確認錄取的真實性，使集團的標誌，類似於以前的驗證報表的組。
為奧朗德發表講話，法國反恐警詧找出潜在的攻擊者的幫兇，誰仍然是一個謎給公眾：民族，他們的動機，甚至他們的確切人數。
當局說，八人死亡，七的自殺式爆炸襲擊，在法國的一個新的恐怖策略。警方說，他們擊斃了另
行兇者。檢察官辦公室發言人艾格尼絲Thibault lecuivre說當局不排除其他參與襲擊的武裝分子仍然在逃的可能性。
世界領導人團結在同情和憤慨，紐約警方加强了安全措施，世界人民伸出的朋友和親人，在法國
。這一暴力事件引發了數以百萬計的遊客來到巴黎，世界各地的活動通常是在正常發光的首都，那裡的軍隊被部署到支持警詧試圖恢復秩序。歐洲最嚴重的旅遊景點，狄斯奈樂園主題公園東部的首都，宣佈它不會開放的商業星期六，罕見的。
'france將無情的
奧朗德表示，法國已經轟炸的目標在敘利亞和伊拉克作為美國部分LED聯盟，和部隊戰鬥的武裝分子在非洲”將被無情的野蠻人向伊斯蘭國家集團。”
反映在其他歐洲或模仿攻擊協調風險資本的恐懼，英國政府計畫自己的緊急事件情報委員會由總理戴維卡梅倫領導一個會議。義大利也在提高邊境和主要公共場所的安全等級，星期五晚上的武裝人員至少在六槍和炸彈襲擊中發射了明顯不多的平民目標。三自殺炸彈襲擊的目標是圍繞國家法蘭西體育場區，北部的首都，在奧朗德看展覽的足球比賽。球場內的球迷退縮在爆炸的聲音，但比賽繼續在上升的觀眾的恐懼。
大約在同一時間，雜的子彈打碎了無比的葡萄酒杯的一個時髦的巴黎周圍，槍手襲擊了一個字串的咖啡館，這是在一個异常溫暖的十一月的夜晚擁擠。至少37人死亡，據巴黎檢察官弗朗索瓦
莫林斯。