a) Show no evidence of progressive

a) Show no evidence of progressive smouldering or flaming in the interior and/or surface after 120 s after removal of the ignition source;b) Exhibit no burn damage area greater than 600 mm2 of any layer when tested in a horizontal orientation;c) Exhibit no burn damage area of any layer greater than 4500 mm2 when tested in a vertical orientation.8.2 Burn damage shall include discolouration but shall exclude discolouration caused by deposition of smoke particles.

結果 (繁體中文) 1:

a）證明沒有漸進悶燒或在後移去點火源後120秒的內部和/或表面燃燒的證據;
b）中顯示出比當在水平方向上測試的任何層的600平方毫米沒有燒傷損傷面積大;
c）中在垂直方向上進行測試時，表現出任何層更大的無燒傷損傷面積比4500平方毫米。
8.2燒傷損傷應包括變色但不包括引起煙顆粒的沉積變色。

結果 (繁體中文) 2:

a） 在拆除點火源後 120 s 後，未顯示內部和/或表面有逐漸燃燒或燃燒的證據表明;
b） 在水準方向測試時，任何層的燒傷傷害面積都不超過600 mm2;
c） 在垂直方向測試時，顯示任何大於 4500 mm2 的層沒有燒傷傷害面積。
8.2 燒傷損害應包括變色，但應排除煙霧顆粒沉積造成的變色。 ...

結果 (繁體中文) 3:

a）在移除火源後120秒，內部和/或表面沒有出現持續的陰燃或燃燒迹象；
b）在水准方向測試時，任何層的燃燒損傷面積不得大於600平方毫米；
c）在垂直方向測試時，任何層的燃燒損傷面積不得大於4500平方毫米。
8.2燃燒損傷應包括變色，但不包括因煙霧顆粒沉積而引起的變色。