◎点検スタッフからのコメント修理会社によるコンディションチェック済みで

◎点検スタッフからのコメント
修理会社によるコンディションチェック済みです。安心してご使用頂けます。
【外観】軍艦部とカードスロットにテカリ、底部にスレキズがあります。
【機能面・操作】各部正常に動作致します。接眼レンズにキズがありますが、視認性には問題ございません。
【その他】リーズナブルでドレスアップ性に優れた、実用性の高いストラップを各種取り揃えております。中古ボディのお供にいかがでしょうか？
⇒ストラップ一覧はこちらをクリックしてください。

結果 (中文) 1:

检验人员的意见。维修公司是由检查的条件。 可以放心地使用。[外观] 的成肯定孩子闪耀，在底部的军舰和卡插槽。[功能及操作] 将正常工作的每一部分。 目镜有划痕，但视觉可见性是没有问题。[其它] 价格，优秀的装扮，实用价值很高的表带品种。 用来陪身体??⇒ 表带列表请点击这里。

結果 (中文) 2:

◎从检验人员的评论
是由维修公司检查的条件。安心就可以使用。
[外观]照耀到军舰部和卡插槽，有在底部磨损划痕。
[功能性表面操作每个单元将正常工作。有在目镜一个缺陷，但在能见度没有问题。
[其他]合理优秀的装扮财产，有各种各样的非常实用的表带。它是如何陪使用的身体吗？
⇒请点击这里表带列表。

結果 (中文) 3:

检查工作人员的评语由修理公司的条件检查。请放心使用。外观】【军舰部和卡插槽油光，底部的帖子的划痕。【机能方面、操作】各部分正常工作。接目镜时有伤痕，不过，不在易读性是没有问题。【其他】在合理的正装性出色的，实用性高的手机挂件备有各种。对中古身体的供给如何呢？请点击一下吊饰的一览表。