In Indonesia, the association or or

In Indonesia, the association or organization can apply for collective trademark registration to DGIPR on behalf of its members. For such registration, the association then needs to list all of its members who will be using the collective mark. The members of the association or organization itself are the SMEs who produce and / or engage in the products’ trading activities, so the association or organization is not an independent one, in the sense that those who actively take roles as the managers of association / organization’s are some of the SMEs themselves, who will also be using the collective mark 25. The collective trademark system has advantages in regards to the cost of trademark registration and marketing activities. If the SMEs file the application of trademark registration by itself, the cost will be higher and may discourage them to administer the registration. However, if it is in the form of collective mark they will bear all the cost of registration’s application altogether. As an individual SME, difficulties they have in promoting their brands and marketing of products to distributors or consumers can also be tackled together if they gather as a collective group with the same trademark 26.

結果 (繁體中文) 1:

在印尼，協會或組織可申請集體商標注冊到 DGIPR 代表其成員。這種登記，然後協會需要列出其所有成員將會使用集體商標。協會或組織本身的成員都是中小企生產或從事產品的貿易活動，所以該協會或組織不是一個獨立，在意義上那些積極採取角色作為管理者協會 / 組織的都是一些中小型企業本身，也將使用集體商標 25 的人。集體商標制度在問候商標注冊和市場行銷活動的成本具有優勢。如果中小型企業申請商標注冊的本身，成本會更高，可能會阻止他們登記管理。然而，如果它是集體商標的形式他們一共將承擔註冊的應用程式的所有成本。作為個體的中小企業，他們有推廣自己的品牌和銷售的產品的分銷商或消費者的困難可以也一起處理如果他們收集作為一個集體與同一商標 26。

結果 (繁體中文) 2:

在印度尼西亞，協會或組織可以為集體商標註冊申請DGIPR代表其成員的。對於這樣的登記，該協會則需要列出所有成員誰將會使用該集體商標。協會或組織本身的成員是誰生產和/或從事產品的交易活動的中小企業，因此該協會或組織不是一個獨立的，在這個意義上，那些誰積極採取角色協會經理/組織的都是一些中小企業自己，誰也將使用集體商標25.集體商標制度在關於商標註冊和市場營銷活動的成本優勢。如果中小企業自身提交商標註冊申請時，成本會更高，並且可以阻止他們來管理登記。然而，如果是在集體商標的形式，他們將承擔登記的應用程序的所有成本共。作為一個單獨的中小企業，困難，他們在促進自己的品牌和銷售的產品給經銷商和消費者也可以一起解決，如果他們收集盡可能使用相同商標26集體組。

結果 (繁體中文) 3:

在印尼，協會或組織可以申請集體商標註冊dgipr上代表其成員。對於這樣的注册，該協會還需要列出所有的成員誰將使用的集體商標。協會或組織本身就是生產和/或從事產品交易活動的中小企業，囙此，協會或組織是不是一個獨立的，在這個意義上，那些誰積極作為協會/組織的管理者的角色是一些中小企業本身，誰也將使用的集體商標25。集體商標制度在商標註冊和行銷活動的成本方面具有優勢。如果中小企業申請商標註冊，成本會更高，可能會阻礙他們管理注册。但是，如果它是以集體商標的形式，他們將承擔所有的費用，登記的申請。作為一個獨立的中小企業，如果他們聚集在同一個商標26的集體中，他們在推銷他們的品牌和產品銷售給經銷商或消費者的問題也可以被解决。