Sublease ContractAddress of subleas

Sublease Contract

Address of sublease Unit: 2033 Haste Street Apt 304, Berkeley, CA 94704

Subleassor: Yibo Zhao
Sublessee:

Term of Lease:
The bedroom with small toilet: from August 13th, 2016
Renting:
The total renting is according to the contract we signed with the Everest Properties, it is around $2330 each month in total, so each person around $1165, excluding electricity and wifi. The current roommate (Weining Cao) will pay the renting until August 13th,2016. If he continues to live in the current apartment, he will move to the living room and pay renting for us. After Weining Cao moves out, the living area is shared by Yibo & Ao.
Security Deposit:
The deposit: $1165. The cancellation of renting will not have Ao Wang get back the refund of deposit. But if the condition of the apartment is not like what Yibo Zhao describes above, Yibo Zhao must return the deposit to Ao Wang.

The sublease is known and approved by the landlord, K&N Estate and the Everest Properties as well as the current Tenant (Weining Cao).

Signature:

Sublessor: Sublessee:
Date: 06/02/2016

結果 (中文) 1:

转租合同转租单位地址 ︰ 2033 匆忙街 Apt 304，伯克利，加利福尼亚州 94704Subleassor ︰ 艺博赵转租承租人 ︰租赁期限 ︰小卫生间的卧室 ︰ 从 2016 年 8 月 13 日租赁 ︰总租根据我们与珠穆朗玛峰属性签署的合同，它是约 2330 美元每月总数，所以每个人周围 1165 美元，不包括电力和 wifi。当前的室友 (威宁 Cao) 将支付租赁直到 2016 年 8 月 13 日。如果他继续住在当前的公寓里，他将移到客厅，并支付租用我们。威宁草移出后，由艺博 & Ao 共享，居住面积。保证金 ︰存款 ︰ 1165 美元。出租的取消不会岙王村取回押金退还。但如果像艺博赵上面的描述不住宿公寓化条件，艺博赵必须退还押金给岙王村。房屋转租是已知并被证实的房东，K & N 房地产和珠穆朗玛峰属性，以及当前的房客 （威宁草）。签名 ︰二房东 ︰ 小业主 ︰日期 ︰ 2016/6/2

結果 (中文) 3:

转租合同转租单位地址：2033急速街公寓304，伯克利，CA 94704subleassor：一波赵人：租赁期限：小卫生间的卧室：2016年8月13日租：根据总租赁合同我们与珠峰特性签名，大约是每个月2330美元的总，所以每人1165美元左右，不包括电、WiFi。目前的室友（威宁曹）将支付租金，直到2016年8月13日。如果他继续住在现在的公寓里，他将搬到起居室，为我们支付租金。威宁曹移出后，生活区是由艺博和AO共享。保证金：存款：1165美元。取消租赁将不会有凹王退押金。但如果这个公寓的条件是不喜欢什么艺博赵女士介绍，艺博赵必须退还押金AO王。转租是已知的，由业主批准，K&N地产和珠峰性质以及目前的租户（威宁草）。签名：人：人：日期：02 / 2016 / 06