AbstractAims: To determine the effe

AbstractAims: To determine the effect of music on the management of pain and anxiety inprimiparous women during labour.Background: Music is cost‐effective intervention in clinical practice to reduce pain,stress, and anxiety. However, a systematic review with meta‐analysis for investigatingits effects during labour is still lacking.Design: A systematic review with meta‐analysis.Data sources: MEDLINE, EMBASE, and CINAHL databases.Review methods: Randomized controlled trials or quasi‐experimental trials concerningthe effects of music among primiparous women who were expected to give normal spontaneous delivery were searched and screened up to 31 July 2017. The recruited trials for this review were compliant with the standards of the Cochrane Handbook for Systematic Reviews of Interventions.Results: A total of 392 primiparous pregnant women (197 in the music intervention group and 195 in the routine care group) from five studies were included in this review. Music as an intervention seemed to lower the pain scores for primiparous women during labour, but the effect was not statistically significant. However, there was a significant benefit of music intervention compared with routine care for primiparous women during labour. In the sensitivity analysis, music intervention showed significant effect on the improvement of pain and anxiety for primiparous women during labour.Conclusion: Music intervention may be an effective intervention for the management of pain and anxiety for primiparous women during labour.

結果 (繁體中文) 1:

摘要
目的：為了確定音樂的疼痛和焦慮的管理效果
初產婦分娩時。
背景：音樂是在臨床實踐中成本效益的干預，以減輕疼痛，
緊張和焦慮。然而，薈萃分析調查的系統評價
分娩過程中其作用仍然缺乏。
設計：用Meta分析的系統評價。
資料來源：MEDLINE，EMBASE和CINAHL數據庫。
審查方法：隨機對照試驗或有關準實驗性試驗
音樂誰是有望給正常的自然分娩的初產婦中的作用進行了全面搜查，並篩選多達7月31日2017年這一審查的招募試驗均符合Cochrane手冊的干預措施的系統評價標準。
結果：共從五個研究392初產孕婦（197音樂干預組和195的常規護理組）被列入本次審查。音樂作為一種干預似乎在分娩期間降低對初產婦的疼痛評分，但效果沒有統計學顯著。然而，有一個與分娩中初產婦日常護理相比，音樂干預顯著的好處。在敏感性分析，音樂干預表現出對疼痛和焦慮的勞動過程中的改進初產婦顯著的效果。
結論：音樂干預可能是痛苦和焦慮的勞動過程中的管理初產婦的有效干預。

結果 (繁體中文) 2:

抽象
目的：確定音樂對疼痛和焦慮管理的影響
分娩期間的原始婦女。
背景：音樂是臨床實踐中的具有成本效益的干預，以減輕疼痛，
壓力和焦慮。然而，通過薈萃分析進行系統回顧，以進行調查
它在分娩期間的影響仍然缺乏。
設計：通過元分析進行系統審查。
資料來源：MEDLINE、EMBASE 和 CINAHL 資料庫。
仲裁者法：隨機對照試驗或准實驗試驗
在2017年7月31日以前，對預期給予正常自發分娩的初級女性音樂的影響進行了搜索和篩選。為這次審查徵聘的試驗符合《科克倫干預系統審查手冊》的標準。
結果：本次審查共包括5項研究中的392名初孕孕婦（音樂干預組197名，常規護理組195例）。音樂作為干預似乎降低了分娩期間初級女性的疼痛評分，但效果在統計學上並不顯著。然而，與分娩期間對原始婦女的日常護理相比，音樂干預有顯著的好處。在敏感性分析中，音樂干預對改善分娩期間初級女性疼痛和焦慮有顯著影響。
結論：音樂干預可能是對分娩期間女性疼痛和焦慮的管理的有效干預。

結果 (繁體中文) 3:

摘要
目的：探討音樂對兒童疼痛和焦慮的影響
初產婦女在分娩期間。
背景：在臨床實踐中，音樂是一種成本效益高的減輕疼痛的干預措施，
壓力和焦慮。然而，一個系統的綜述和元分析用於調查
它在分娩期間的效果仍然不足。
設計：採用薈萃分析法進行系統評估。
數據來源：MEDLINE、EMBASE和CINAHL資料庫。
回顧方法：隨機對照試驗或准實驗試驗
在2017年7月31日之前，對預期能正常自然分娩的初產婦女的音樂效果進行了蒐索和篩選。本次審查的招募試驗符合《Cochrane幹預系統審查手册》的標準。
結果：5項研究共392例初產婦（音樂干預組197例，常規護理組195例）。音樂作為一種干預措施似乎降低了初產婦女分娩時的疼痛評分，但其效果在統計學上並不顯著。然而，與分娩期間對初產婦的常規護理相比，音樂干預有顯著的益處。在敏感性分析中，音樂干預對初產婦分娩期疼痛和焦慮的改善有顯著作用。
結論：音樂干預對初產婦分娩期疼痛、焦慮的處理是一種有效的干預措施。