any exchange rate or interest rate

any exchange rate or interest rate quoted by the Bank in response to an instruction is for reference only and shall not be binding on the Bank unless confirmed by the Bank for the purpose of a transaction. Such confirmed exchange rate or interest rate, if accepted by the Authorized Callback Service User through the Call-back Service, shall be absolutely binding on the Authorized Call-back Service User and the Debit Accountholder notwithstanding that a different exchange rate or interest rate might have been quoted by the Bank at the relevant time through other means of communication;

結果 (繁體中文) 1:

本行響應報之以指令的任何匯率或利率僅作參考，並不得在銀行，除非銀行交易的目的證實具有約束力。這種確認匯率或利率，如果接受通過回調服務的授權回調服務用戶，應在授權回調服務用戶和借記帳戶持有絕對的約束力，儘管是不同的匯率或利率的可能在通過其他通信手段的相關時間被引述銀行;

結果 (繁體中文) 2:

本行根據指示所引述的任何匯率或利率僅供參考，除非銀行為交易目的作出確認，否則對本行不具約束力。此類已確認的匯率或利率（如果授權回撥服務使用者通過回撥服務接受）對授權回撥服務使用者和借方帳戶持有人絕對具有約束力，儘管情況有所不同銀行可能透過其他通訊方式，在有關時間引述匯率或利率;

結果 (繁體中文) 3:

銀行應訓示所報的任何匯率或利率僅供參考，除非銀行為交易目的而確認，否則對銀行不具約束力。經授權的回撥服務用戶通過回撥服務接受的確認匯率或利率，對經授權的回撥服務使用者及借記帳戶持有人具有絕對約束力，即使本行在有關時間可能已透過其他通訊管道報出不同的匯率或利率；