老板~.~ 跟上次詢問的一樣.11月13日询问您,您说大概3~4天发货

老板~.~ 跟上次詢問的一樣.11月13日询问您,您说大概3~4天发货, 11月25日再次询问,您保证3日后一定发货, 12月4日詢問,您說再2天就給我發,今天已經12月12日了,從雙11等到雙12~

結果 (中文) 1:

老板~.~跟上次询问的一样.
11月13日询问您,您说大概3~4天发货,
11月25日再次询问,您保证3日后一定发货,
12月4日询问,您说再2天就给我发,
今天已经12月12日了,从双11等到双12~

結果 (中文) 3:

Boss ~. ~ same as last time
On November 13, I asked you about the delivery in about 3-4 days,
Ask again on November 25, and you promise to deliver the goods in 3 days,
Asked on December 4, you said you would send it to me in two days,
It's December 12 today, from double 11 to double 12~